Veras P S, de Chastellier C, Moreau M F, Villiers V, Thibon M, Mattei D, Rabinovitch M
Unité d'Immunoparasitologie, Institut Pasteur, Paris, France.
J Cell Sci. 1994 Nov;107 ( Pt 11):3065-76. doi: 10.1242/jcs.107.11.3065.
This report examines the fusion of phagocytic vesicles with the large phagolysosome-like vacuoles induced in Chinese hamster ovary cells by the bacterium Coxiella burnetti or the Protozoan flagellate Leishmania amazonensis. Infection by these organisms is compatible with cell survival and multiplication. Fusion was inferred from the transfer of microscopically identifiable particles from donor to target vesicles. Donor vesicles contained heat-killed yeast, zymosan, beta-glucan or latex beads taken up by the host cells. Yeast and zymosan were also coated with Concanavalin A to increase their uptake by the cells (Goldman, R., Exp. Cell Res. 104, 325-334, 1977). Particle localization, routinely ascertained by phase-contrast microscopy, was confirmed by confocal laser fluorescence and by transmission electron microscopy. Coxiella vacuoles admitted all the particles tested and transfer took place whether the particles were given to the cells prior to or after infection. Transfer of uncoated or Concanavalin-A-coated yeast or zymosan was dependent on the number of particles ingested and on the incubation period (between 2 and 24 hours). Furthermore, the transfer step was quite efficient, since over 85% of the particles ingested entered Coxiella vacuoles at all particle to cell ratios examined. The fraction of uncoated or Concanavalin-A-coated yeast or zymosan transferred to Leishmania vacuoles was consistently lower and diminished at higher particle loads. In addition, only rarely did latex beads enter these vacuoles. The models proposed may be useful for the delineation of biochemical and molecular mechanisms involved in the fusion of large phagocytic vesicles and the modulation of the latter by cellular and pathogen-derived signals.
本报告研究了吞噬小泡与在中国仓鼠卵巢细胞中由伯纳特柯克斯体细菌或亚马逊利什曼原虫鞭毛虫诱导形成的类似大吞噬溶酶体的液泡的融合情况。这些生物体的感染与细胞存活和增殖是相容的。融合是通过显微镜下可识别的颗粒从供体小泡转移到靶小泡来推断的。供体小泡包含宿主细胞摄取的热杀死酵母、酵母聚糖、β-葡聚糖或乳胶珠。酵母和酵母聚糖也用伴刀豆球蛋白A包被以增加细胞对它们的摄取(戈德曼,R.,《实验细胞研究》104,325 - 334,1977)。颗粒定位通常通过相差显微镜确定,通过共聚焦激光荧光和透射电子显微镜得到证实。柯克斯体液泡接纳了所有测试的颗粒,无论颗粒是在感染前还是感染后给予细胞,转移都会发生。未包被或伴刀豆球蛋白A包被的酵母或酵母聚糖的转移取决于摄取的颗粒数量和孵育时间(2至24小时之间)。此外,转移步骤相当高效,因为在所检查的所有颗粒与细胞比例下,超过85%摄取的颗粒进入了柯克斯体液泡。转移到利什曼原虫液泡的未包被或伴刀豆球蛋白A包被的酵母或酵母聚糖的比例一直较低,并且在较高颗粒负载时会减少。此外,乳胶珠很少进入这些液泡。提出的模型可能有助于描绘参与大吞噬小泡融合以及细胞和病原体衍生信号对其调节的生化和分子机制。