Steed J, Saliken J C, Donnelly B J, Ali-Ridha N H
Department of Diagnostic Imaging, Foothills Hospital, Calgary, Alta.
Can Assoc Radiol J. 1997 Jun;48(3):186-90.
To determine if the adequacy of freezing in the neurovascular bundle region of the prostate during prostate cryotherapy can be monitored by transrectal ultrasonography (TRUS).
The study group consisted of 11 patients undergoing TRUS-guided prostate cryotherapy. The actual temperature in the gland was monitored with thermosensors placed in each prostatic neurovascular bundle. The 2 cryo-operators, working together and blinded to the actual temperature, used sonographic observations to estimate the temperature at the neurovascular bundles every 2 minutes until they believed that the gland was adequately frozen. The congruity between the estimated and measured temperatures was analyzed to determine if the operators could accurately monitor the progress of cryoablation by ultrasonography.
There were a total of 85 data points for which the operators thought tumoricidal cryo-injury had been achieved at the neurovascular bundles (temperature -20 degrees C or below). For these points the measured temperature was on average 6.0 degrees C warmer than the estimated temperature (standard deviation, 22). For operator estimates of -20 degrees C or below, the measured temperature was -20 degrees C or below for 37 (44%) data points, between -19 degrees C and 0 degree C for 32 (38%) and greater than 0 degree C for 16 (19%).
The operators were not able to accurately predict subzero temperatures at the neurovascular bundle region by TRUS evaluation. Moreover, the bias and magnitude of the error were significant and might lead to inadequate freezing of the prostate during attempted cryoablation.
确定经直肠超声检查(TRUS)能否监测前列腺冷冻治疗期间前列腺神经血管束区域的冷冻是否充分。
研究组由11例接受TRUS引导下前列腺冷冻治疗的患者组成。通过放置在每个前列腺神经血管束中的温度传感器监测腺体的实际温度。两名冷冻治疗操作人员共同工作,且对实际温度不知情,每2分钟利用超声观察来估计神经血管束处的温度,直至他们认为腺体已充分冷冻。分析估计温度与测量温度之间的一致性,以确定操作人员能否通过超声准确监测冷冻消融的进程。
操作人员认为在神经血管束处已实现杀瘤性冷冻损伤(温度为零下20摄氏度或更低)的总共有85个数据点。对于这些数据点,测量温度平均比估计温度高6.0摄氏度(标准差为22)。对于操作人员估计为零下20摄氏度或更低的情况,在37个(44%)数据点测量温度为零下20摄氏度或更低,在32个(38%)数据点测量温度在零下19摄氏度至0摄氏度之间,在16个(19%)数据点测量温度高于0摄氏度。
操作人员无法通过TRUS评估准确预测神经血管束区域的零下温度。此外,误差的偏差和幅度很大,可能导致在尝试冷冻消融期间前列腺冷冻不充分。