Pons V, Greenspan D, Lozada-Nur F, McPhail L, Gallant J E, Tunkel A, Johnson C C, McCarty J, Panzer H, Levenstein M, Barranco A, Green S
Division of Infectious Disease, University of California Hospital, San Francisco 94143, USA.
Clin Infect Dis. 1997 Jun;24(6):1204-7. doi: 10.1086/513664.
A total of 167 human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients with oropharyngeal candidiasis were randomly assigned to receive 14 days of therapy with liquid suspension fluconazole (100 mg once daily) or liquid nystatin (500,000 U four times daily). At day 14, 87% of the fluconazole-treated patients were clinically cured, as opposed to 52% in the nystatin-treated group (P < .001). Fluconazole eradicated Candida organisms from the oral flora in 60%, vs. a 6% eradication rate with nystatin (P < .001). The fluconazole group had fewer relapses noted on day 28 (18%, vs. 44% in the nystatin group; P < .001). This relapse difference no longer existed by day 42. Fluconazole oral suspension as a systemic therapy was more effective than liquid nystatin as a topical therapy in the treatment of oral candidiasis in HIV-infected patients and provided a longer disease-free interval before relapse.
共有167例感染人类免疫缺陷病毒(HIV)且患有口咽念珠菌病的患者被随机分配,分别接受为期14天的液体悬浮液氟康唑(每日1次,每次100毫克)治疗或液体制霉菌素(每日4次,每次500,000单位)治疗。在第14天,接受氟康唑治疗的患者中有87%临床治愈,而制霉菌素治疗组的这一比例为52%(P <.001)。氟康唑使60%的患者口腔菌群中的念珠菌生物体被根除,相比之下,制霉菌素的根除率为6%(P <.001)。在第28天,氟康唑组的复发情况较少(18%,而制霉菌素组为44%;P <.001)。到第42天时,这种复发差异不再存在。作为一种全身治疗方法,氟康唑口服混悬液在治疗HIV感染患者的口腔念珠菌病方面比作为局部治疗方法的液体制霉菌素更有效,并且在复发前提供了更长的无病间隔期。