Gendrel D, Raymond J, Assicot M, Moulin F, Iniguez J L, Lebon P, Bohuon C
Department of Pediatrics, Hôpital Saint-Vincent de Paul/Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, France.
Clin Infect Dis. 1997 Jun;24(6):1240-2. doi: 10.1086/513633.
We measured the plasma procalcitonin levels in 59 children who were admitted to the hospital because of bacterial or viral meningitis. Eighteen children with acute bacterial meningitis had elevated procalcitonin levels (mean level, 54.5 micrograms/L; range, 4.8-110 micrograms/L). The procalcitonin levels in 41 children with viral meningitis were low (mean level, 0.32 micrograms/L; range, 0-1.7 micrograms/L; P < .0001). Assay of cerebrospinal fluid (CSF) cells and proteins and serum C-reactive protein showed a zone of overlapping values between the two groups. Procalcitonin was not produced in CSF. Plasma procalcitonin levels decreased rapidly during antibiotic therapy. These data suggest that the measurement of plasma procalcitonin might be of value in the differential diagnosis of meningitis due to either bacteria or viruses.
我们对59名因细菌性或病毒性脑膜炎入院的儿童进行了血浆降钙素原水平检测。18名急性细菌性脑膜炎患儿的降钙素原水平升高(平均水平为54.5微克/升;范围为4.8 - 110微克/升)。41名病毒性脑膜炎患儿的降钙素原水平较低(平均水平为0.32微克/升;范围为0 - 1.7微克/升;P <.0001)。脑脊液(CSF)细胞、蛋白质及血清C反应蛋白检测显示两组间存在值的重叠区域。脑脊液中不产生降钙素原。抗生素治疗期间血浆降钙素原水平迅速下降。这些数据表明,血浆降钙素原检测可能在细菌性或病毒性脑膜炎的鉴别诊断中有价值。