O'Sullivan R L, Fava M, Agustin C, Baer L, Rosenbaum J F
Psychiatric Neurosciences Program, Obsessive Compulsive Disorders Clinic, Charlestown, MA 02129, USA.
Acta Psychiatr Scand. 1997 May;95(5):379-84. doi: 10.1111/j.1600-0447.1997.tb09649.x.
We studied the sensitivity in detecting changes of the 6-item version of the original 17-item Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) and compared it with the more widely used versions among 164 depressed outpatients with and without atypical features before and after treatment with fluoxetine. The 6-item HAM-D was shown to be as sensitive as the 17-, 21- and 24-item versions of this scale. In addition, the different versions of the HAM-D were strongly correlated with each other at baseline and at the endpoint. It appears that the 6-item version of the HAM-D allows the assessment of severity of depression with comparable sensitivity to the standard and more elaborate versions of the same scale.
我们研究了原始17项汉密尔顿抑郁量表(HAM-D)的6项版本在检测变化方面的敏感性,并在164例有或没有非典型特征的抑郁症门诊患者中,比较了其与使用更广泛的版本在氟西汀治疗前后的情况。结果显示,6项HAM-D与该量表的17项、21项和24项版本一样敏感。此外,不同版本的HAM-D在基线和终点时彼此高度相关。看来,HAM-D的6项版本在评估抑郁严重程度时,与同一量表的标准且更详尽的版本具有相当的敏感性。