Cahill A, Wang X, Hoek J B
Department of Pathology, Anatomy and Cell Biology, Thomas Jefferson University, Philadelphia, Pennsylvania 19107, USA.
Biochem Biophys Res Commun. 1997 Jun 18;235(2):286-90. doi: 10.1006/bbrc.1997.6774.
Ethanol consumption adversely affects the structural and functional integrity of hepatic mitochondria. Some of these effects may arise from the increased cellular levels of oxidizing radicals induced by ethanol feeding. Since DNA is a potential target of free radical damage, we investigated the effect of chronic ethanol feeding on oxidative modification of mtDNA. Mitochondria were isolated from the livers of control and ethanol-fed rats and the mtDNA analyzed for the presence of 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OHdG). A 21% increase in the level of 8-OHdG was detected in mtDNA from animals that had been fed an ethanol-containing diet for 42-76 days (control, 3.98 +/- 0.5; ethanol, 4.8 +/- 0.9 8-OHdG/100,000dG). This difference increased to 43% in animals that had been fed ethanol for 105-164 days (control, 6.9 +/- 1.0; ethanol, 9.9 +/- 1.1 8-OHdG/100,000dG). This increase in mtDNA oxidation was accompanied by a decrease in the recovery of mtDNA (42-76 days: control, 88 +/- 11; ethanol 76 +/- 8 ng/mg mitochondrial protein; 105-164 days: control, 88 +/- 13; ethanol 62 +/- 14 ng/mg mitochondrial protein). The data presented demonstrate that chronic ethanol feeding leads to increased oxidative damage of hepatic mtDNA. This may in turn result in progressive mtDNA mutations and deletions and impaired mitochondrial function.
乙醇摄入会对肝脏线粒体的结构和功能完整性产生不利影响。其中一些影响可能源于乙醇喂养导致的细胞内氧化自由基水平升高。由于DNA是自由基损伤的潜在靶点,我们研究了慢性乙醇喂养对线粒体DNA(mtDNA)氧化修饰的影响。从对照大鼠和乙醇喂养大鼠的肝脏中分离出线粒体,并分析mtDNA中8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)的存在情况。在喂食含乙醇饮食42 - 76天的动物的mtDNA中,检测到8-OHdG水平增加了21%(对照,3.98±0.5;乙醇,4.8±0.9 8-OHdG/100,000dG)。在喂食乙醇105 - 164天的动物中,这种差异增加到43%(对照,6.9±1.0;乙醇,9.9±1.1 8-OHdG/100,000dG)。mtDNA氧化的这种增加伴随着mtDNA回收率的降低(42 - 76天:对照,88±11;乙醇76±8 ng/mg线粒体蛋白;105 - 164天:对照,88±13;乙醇62±14 ng/mg线粒体蛋白)。所呈现的数据表明,慢性乙醇喂养会导致肝脏mtDNA的氧化损伤增加。这反过来可能导致mtDNA逐渐发生突变和缺失,并损害线粒体功能。