Roberts W L, Johnson R D
Department of Pathology, University of Mississippi Medical Center, Jackson 39216, USA.
Arch Pathol Lab Med. 1997 Jun;121(6):568-72.
To compare the anion gap (calculated as the sodium concentration minus the sum of the chloride and total carbon dioxide concentrations) reference interval for three automated chemistry analyzers.
We measured serum sodium, chloride, and total carbon dioxide on aliquoted specimens using three commercial instruments. Quality control and proficiency survey materials were run to ensure that the analyzers were functioning optimally.
Three separate clinical laboratories affiliated with one university medical center participated in the study.
Healthy volunteers from 20 to 60 years of age were recruited from within a clinical laboratory.
The mean and standard deviations of the anion gaps measured by each method were calculated.
The parametric reference intervals (+/-2 SD from the mean) were 5 to 10 mmol/L for the Beckman Synchron CX3 analyzer, 9 to 14 mmol/L for the Boehringer Mannheim Hitachi 717 analyzer, and 8 to 13 mmol/L for the Johnson & Johnson Vitros 950 analyzer.
Our results suggest that while it may be appropriate to lower the anion gap reference interval to 5 to 10 mmol/L for some analyzers, as suggested by earlier reports, 9 to 14 mmol/L may be a more appropriate reference interval for other analyzers. For the anion gap to be an effective tool for diagnosing acid-base disorders, clinical laboratorians need to establish (or at least verify) the anion gap reference interval for the instrumentation used in their laboratory, inform clinicians of this reference interval, and perform quality control studies to ensure that the reference interval for this calculated result remains valid.
比较三种自动化学分析仪的阴离子间隙(计算方法为钠浓度减去氯和总二氧化碳浓度之和)参考区间。
我们使用三种商用仪器对分装样本的血清钠、氯和总二氧化碳进行了测量。运行质量控制和能力验证调查材料以确保分析仪处于最佳运行状态。
一所大学医学中心附属的三个独立临床实验室参与了该研究。
从一个临床实验室招募了年龄在20至60岁之间的健康志愿者。
计算每种方法测得的阴离子间隙的均值和标准差。
贝克曼库尔特Synchron CX3分析仪的参数参考区间(均值±2标准差)为5至10 mmol/L,罗氏日立717分析仪为9至14 mmol/L,强生Vitros 950分析仪为8至13 mmol/L。
我们的结果表明,虽然如早期报告所建议的,对于某些分析仪将阴离子间隙参考区间降低至5至10 mmol/L可能是合适的,但9至14 mmol/L对于其他分析仪可能是更合适的参考区间。为使阴离子间隙成为诊断酸碱紊乱的有效工具,临床实验室人员需要为其实验室使用的仪器建立(或至少验证)阴离子间隙参考区间,将此参考区间告知临床医生,并进行质量控制研究以确保该计算结果的参考区间保持有效。