Karita K, Shinozaki T, Tomita K, Yano E
Department of Hygiene and Public Health, Teikyo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Sci Total Environ. 1997 Jun 20;199(1-2):125-31. doi: 10.1016/s0048-9697(97)05488-0.
Thirty-six workers exposed to low or moderate levels of lead at low temperature refining processes were surveyed to examine the route of lead intake. Blood lead level (BPb), delta-aminolevulinic acid in urine, lead in facial skin wipes (Face-Pb) and lead in fingernails (Nail-Pb) were measured and their personal hygienic behavior was surveyed by a questionnaire. BPb showed a significant correlation with Face-Pb and Nail-Pb (r = 0.730 and r = 0.590, respectively). Multiple regression analysis extracted the factors of smoking at the workplace, face-Pb and nail-Pb as significantly related to BPb level. Electron-microscopic observation revealed that the majority of dust particles collected from worker's faces were larger than respirable size. Lead ingestion from contaminated face skin and fingers may contribute to elevations in the BPb level among workers.
对36名在低温精炼过程中接触低或中等水平铅的工人进行了调查,以检查铅的摄入途径。测量了血铅水平(BPb)、尿中δ-氨基乙酰丙酸、面部皮肤擦拭物中的铅(Face-Pb)和指甲中的铅(Nail-Pb),并通过问卷调查了他们的个人卫生行为。BPb与Face-Pb和Nail-Pb呈显著相关性(分别为r = 0.730和r = 0.590)。多元回归分析提取出 workplace吸烟、Face-Pb和Nail-Pb等因素与BPb水平显著相关。电子显微镜观察显示,从工人面部收集的大多数灰尘颗粒大于可吸入尺寸。从受污染的面部皮肤和手指摄入铅可能导致工人BPb水平升高。