Assalia A, Kopelman D, Hashmonai M
Department of Surgery B, Rambam Medical Center, Bat Galim, Haifa, Israel.
World J Surg. 1997 Jun;21(5):534-9. doi: 10.1007/pl00012282.
This prospective controlled trial evaluates the efficacy of minicholecystectomy (MC) in cases of acute cholecystitis compared to that of conventional cholecystectomy (CC) and discusses its implications in the laparoscopic era. Sixty consecutive patients with acute cholecystitis were prospectively randomized into two groups: MC group (30 cases) and CC group (30 cases). The two groups were well matched with regard to age, sex, weight/height index, previous upper abdominal surgery, and APACHE II scores. The mean length of incision was 5.5 cm (range 4.5-9.0 cm) in the MC group compared to 13.5 cm (range 12-16 cm) in the CC group. No significant differences were found between MC and CC with regard to operative time (69.1 +/- 17.0 and 68.1 +/- 15.4 minutes, respectively; p = 0.82), operative difficulty on a 1 to 10 scale (5.2 +/- 1.5 versus 4.6 +/- 1.6, respectively; p = 0.177), and complication rate (11% and 17%, respectively; p = 0.19). Significantly lower analgesia requirements were noted in the MC group: 27.5 +/- 14.6 mg of morphine sulfate compared to 44.5 +/- 13.2 mg in the CC group (p < 0.001). In addition, the duration of hospital stay was significantly shorter for MC patients (3.1 +/- 1.0 days) than in CC patients (4.7 +/- 1.2 days) (p < 0.001). Twenty-two patients (73.3%) in the MC group were reported to return to normal daily activities 2 weeks after the operation, compared to only 12 (40%) in the CC group (p = 0.0028). MC is safe and applicable as an emergency procedure for acute cholecystitis. It is superior to CC in terms of convalescence and cosmesis. The results of MC in the setting of acute cholecystitis compare favorably with the published results of laparoscopic cholecystectomy.
这项前瞻性对照试验评估了与传统胆囊切除术(CC)相比,小切口胆囊切除术(MC)在急性胆囊炎病例中的疗效,并讨论了其在腹腔镜时代的意义。连续60例急性胆囊炎患者被前瞻性随机分为两组:MC组(30例)和CC组(30例)。两组在年龄、性别、体重/身高指数、既往上腹部手术史和急性生理与慢性健康状况评分系统(APACHE II)评分方面匹配良好。MC组的平均切口长度为5.5厘米(范围4.5 - 9.0厘米),而CC组为13.5厘米(范围12 - 16厘米)。MC组和CC组在手术时间(分别为69.1±17.0分钟和68.1±15.4分钟;p = 0.82)、1至10级手术难度(分别为5.2±1.5和4.6±1.6;p = 0.177)以及并发症发生率(分别为11%和17%;p = 0.19)方面未发现显著差异。MC组的镇痛需求显著更低:硫酸吗啡用量为27.5±14.6毫克,而CC组为44.5±13.2毫克(p < 0.001)。此外,MC组患者的住院时间(3.1±1.0天)明显短于CC组患者(4.7±1.2天)(p < 0.001)。据报告,MC组22例患者(73.3%)在术后2周恢复正常日常活动,而CC组仅12例(40%)(p = 0.0028)。MC作为急性胆囊炎的急诊手术是安全可行的。在康复和美容方面优于CC。急性胆囊炎情况下MC的结果与已发表的腹腔镜胆囊切除术结果相比具有优势。