Barbe L, Ponsot P, Vilgrain V, Terris B, Fléjou J F, Sauvanet A, Belghiti J, Hammel P, Ruszniewski P, Bernades P
Service de Gastro-entérologie, Hôpital Beaujon, Clichy.
Gastroenterol Clin Biol. 1997;21(4):278-86.
Intraductal papillary-mucinous tumors of the pancreas are rare and characterized by a malignant potential. The aim of this study was to clarify their clinical presentation and the performance of different imaging procedures to determine malignancy and tumor extent.
Medical records and radiographs of 30 patients with histologically confirmed intraductal papillary-mucinous tumor of the pancreas were reviewed retrospectively. Imaging procedures were compared with pathological data of resected pancreas to evaluate their performances.
The most frequent symptom was acute pancreatitis (37%). The onset of symptoms preceded the diagnosis by 2.5 years. Diabetes mellitus and diarrhea were respectively detected in 33 and 23% of the cases. The combination of CT scan, endoscopic retrograde cholangiopancreatography and endosonography allowed correct diagnosis of intraductal papillary-mucinous tumor of the pancreas in 100% of the cases. Tumor extent could be accurately determined considering the location of cystic dilatation of the pancreatic ducts, the presence of intraductal material or parietal irregularity. Actuarial 2-year survival rate was 43% in patients with malignant tumors. Radiological factors predicting malignancy were: vascular invasion, common bile duct dilatation, stricture of the main pancreatic duct and the presence of solid component in the tumor.
The combination of CT scan, ERCP and endosonography provide accurate diagnosis of intraductal papillary-mucinous tumor of the pancreas as well as assessment of tumor extent and malignancy.
胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤较为罕见,具有恶变倾向。本研究旨在阐明其临床表现以及不同成像检查方法在判断肿瘤恶性程度和范围方面的表现。
回顾性分析30例经组织学确诊的胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤患者的病历和影像学资料。将成像检查结果与切除胰腺的病理数据进行比较,以评估其性能。
最常见的症状是急性胰腺炎(37%)。症状出现至确诊的时间间隔为2.5年。分别有33%和23%的病例检测到糖尿病和腹泻。CT扫描、内镜逆行胰胆管造影和超声内镜联合应用能在100%的病例中正确诊断胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤。根据胰管囊性扩张的部位、管腔内物质的存在情况或管壁不规则性可准确判断肿瘤范围。恶性肿瘤患者的2年实际生存率为43%。预测恶性程度的影像学因素包括:血管侵犯、胆总管扩张、主胰管狭窄以及肿瘤内实性成分的存在。
CT扫描、内镜逆行胰胆管造影和超声内镜联合应用能准确诊断胰腺导管内乳头状黏液性肿瘤,并评估肿瘤范围和恶性程度。