Suppr超能文献

小儿热烧伤患者的液体复苏

Fluid resuscitation in thermally injured pediatric patients.

作者信息

Marinov Z, Kvalténi K, Koller J

机构信息

Burn Center, General Hospital Ruzinov, Bratislava, Slovakia.

出版信息

Acta Chir Plast. 1997;39(1):28-32.

PMID:9212489
Abstract

More than two-thirds of critical burns in special burn units are children. The burned child continues to represent a special challenge, since resuscitation therapy must be more precise than that for an adult with a similar burn. Children have a limited physiologic reserve and the pediatric fluid replacement therapy is based on the principle of separate calculation of physiological and pathological losses. We have reviewed the most widely accepted pediatric isotonic fluid protocols. All these protocols calculate for replacement of pathological losses with a need of 2 ml/kg/% BSAB (body surface area burn) or 4 ml/kg/% BSAB. We choosed the formulas of two Shriner's Burns Institutes--the Cincinnati and the Galveston Unit as representatives, and calculated the fluid therapy for model burn children weights of 10 kg, 30 kg with 20, 40, 60, 80% BSAB. The results of calculations where compared with physiologic parameters of children. In conclusions we could show, that the 4 ml/kg/% BSAB formulas do replace all theoretically predicted pathophysiologic losses due to burns. However, the 2 ml/kg/% BSAB formulas are more practical as a guideline for resuscitation of pediatric patients because of greater therapeutical range and better clinical response of children threatened by burn shock. It is important to remember that all formulas are only guides to fluid therapy, they should be modified according to individual needs and clinical status of the patient. Only successful restoring and maintaining perfusion pressures leads to optimal oxygenation of injured and noninjured tissues, which promotes spontaneous healing, prevents wound conversion, minimise bacterial colonisation, and prepares the injured areas for early grafting.

摘要

在特殊烧伤病房中,超过三分之二的严重烧伤患者是儿童。烧伤儿童仍然是一个特殊的挑战,因为复苏治疗必须比类似烧伤的成人更精确。儿童的生理储备有限,小儿液体替代疗法基于生理和病理损失分别计算的原则。我们回顾了最广泛接受的小儿等渗液体方案。所有这些方案都计算了病理损失的替代量,需要2毫升/千克/%体表面积烧伤(BSAB)或4毫升/千克/%体表面积烧伤。我们选择了两个施赖纳烧伤研究所的公式——辛辛那提和加尔维斯顿单位作为代表,并计算了体重为10千克、30千克,体表面积烧伤分别为20%、40%、60%、80%的模型烧伤儿童的液体疗法。计算结果与儿童的生理参数进行了比较。总之,我们可以表明,4毫升/千克/%体表面积烧伤的公式确实替代了所有理论上预测的烧伤病理生理损失。然而,2毫升/千克/%体表面积烧伤的公式作为小儿患者复苏的指导更为实用,因为其治疗范围更大,对受烧伤休克威胁的儿童临床反应更好。重要的是要记住,所有公式只是液体疗法的指导,应根据患者的个体需求和临床状况进行调整。只有成功恢复并维持灌注压力,才能使受伤和未受伤组织实现最佳氧合,促进自发愈合,防止伤口恶化,减少细菌定植,并为受伤区域早期植皮做好准备。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验