Mehrotra B N
Central Drug Research Institute (CDRI) 226001, Lucknow, India.
J Ethnopharmacol. 1996 Apr;51(1-3):161-5. doi: 10.1016/0378-8741(95)01357-1.
Forests are the chief resource for the collection and exploration of biological materials. The past few decades have witnessed a large scale deforestation in India due to substantial pressures generated by population growth, leading to demand for more land for agriculture, urbanization and industrial activities, in addition to increased demand for fuel wood and timber. This has resulted in the loss of soil cover, habitat destruction, environmental degradation and ecological imbalance. This scenario has created a progressive awareness for the conservation and restoration of habitats and, thus, the declaration of many forest areas into protected zones, such as national parks, biosphere reserves, etc., including the protection of some marine areas, by both the National and State Governments. Normally, permission for biological collecting is not granted in these protected areas. In India, forests are a State subject and grant for collection permission is vested with the State Forest Departments. In the absence of any rules, regulations and guidelines, either from National or State Governments, forest authorities impose their terms and conditions, which are arbitrary and even contradictory at times, in the process of granting collecting permits. A set of new rules to be applied throughout the country is needed.
森林是生物材料采集与勘探的主要资源。过去几十年间,由于人口增长带来的巨大压力,印度发生了大规模森林砍伐。除了对薪材和木材的需求增加外,人口增长还导致对农业、城市化及工业活动所需更多土地的需求。这造成了土壤覆盖层流失、栖息地破坏、环境退化和生态失衡。这种情况使人们逐渐意识到保护和恢复栖息地的重要性,因此,国家和邦政府将许多森林区域划定为保护区,如国家公园、生物圈保护区等,还包括对一些海洋区域的保护。通常情况下,这些保护区不允许进行生物采集。在印度,森林属于邦级事务,采集许可的授予权归邦森林部门所有。由于国家或邦政府均未制定任何规则、条例和指导方针,森林管理部门在发放采集许可证的过程中自行设定条款和条件,这些条款和条件有时既专断又相互矛盾。因此,需要一套适用于全国的新规则。