Gunnels M D
Oregon Health Sciences University, Portland, USA.
Crit Care Nurs Clin North Am. 1997 Jun;9(2):237-44.
Violence, with the injuries produced and lingering consequences, affects patients, families, and caregivers. Each case is tragic; however, the opportunity for intervention and proactive approaches to education, prevention, and legislative action abound. Most caregivers agree that the social causes of violence, such as breakdown of family and lack of education opportunities, must be addressed to implement long-term solutions. Recommendations for critical care nurses and all caregivers who deal with the impact of violence in their professional and personal lives include Recognize which problems violence imposes on patients, their families and friends, and health care providers. Identify what interventions could assist in dealing with these issues. Be aware of safety issues associated with victims of violence and take immediate measures to maintain a safe environment. Initiate referrals for rehabilitation services at the earliest opportunity. Broaden knowledge of the resources at the institution where the victim is treated and in the victim's community. Trauma coordinators, social workers patient advocates, and volunteers can often provide guidance. Be involved. Prevention, research, professional and public education, and professional, community and legislative coalitions can provide positive direction. Be tolerant. A disabled or mentally impaired man moving slowly through an express grocery line may be a victim of violence. Families, caregivers, and the public at large are all affected by the patient who has been injured by violence. Caring for a victim of violence presents many opportunities to make a difference as a critical care nurse.
暴力行为及其造成的伤害和长期后果,会影响患者、家庭和护理人员。每一个案例都是悲剧;然而,进行干预以及采取积极的教育、预防和立法行动的机会比比皆是。大多数护理人员都认为,必须解决暴力行为的社会成因,如家庭破裂和缺乏教育机会等,才能找到长期的解决办法。针对重症护理护士以及所有在职业和个人生活中应对暴力影响的护理人员的建议包括:认识到暴力行为给患者、其家人和朋友以及医疗保健提供者带来的问题。确定哪些干预措施有助于处理这些问题。了解与暴力受害者相关的安全问题,并立即采取措施维护安全环境。尽早安排康复服务转介。拓宽对受害者接受治疗的机构以及受害者所在社区资源的了解。创伤协调员、社会工作者、患者权益倡导者和志愿者通常可以提供指导。积极参与。预防、研究、专业和公众教育以及专业、社区和立法联盟可以提供积极的指导方向。保持宽容。一个残疾或精神有障碍的男子在超市快速收银通道缓慢前行,他可能是暴力行为的受害者。家庭、护理人员以及广大公众都会受到遭受暴力伤害患者的影响。作为一名重症护理护士,护理暴力受害者有很多机会发挥作用。