Stephen M R, Oien K, Ferrier R K, Burnett R A
Department of Pathology, Western Infirmary, Glasgow, United Kingdom.
J Clin Pathol. 1997 May;50(5):442-4. doi: 10.1136/jcp.50.5.442.
While the cytological features of hepatocellular carcinoma on fine needle aspiration cytology are well described, cases of hepatocellular carcinoma with malignant cells in ascitic fluid and their characteristics are not. A patient is described with cirrhosis resulting from chronic hepatitis B virus infection, ascites, and hepatocellular carcinoma diagnosed by effusion cytology. The malignant cells in the effusion were shown to be positive for alpha fetoprotein using immunocytochemistry, and for human albumin using in situ hybridisation, confirming the diagnosis of hepatocellular carcinoma. Further investigations in a terminally ill patient were thus avoided.
虽然细针穿刺细胞学检查中肝细胞癌的细胞学特征已有详细描述,但腹水液中存在恶性细胞的肝细胞癌病例及其特征却未被描述。本文报道了一名因慢性乙型肝炎病毒感染导致肝硬化、腹水,并经积液细胞学检查诊断为肝细胞癌的患者。积液中的恶性细胞经免疫细胞化学检测甲胎蛋白呈阳性,原位杂交检测人白蛋白呈阳性,从而确诊为肝细胞癌。因此避免了对一名晚期患者进行进一步检查。