Ground K E
Aviat Space Environ Med. 1977 Oct;48(10):959-63.
A twin-engine light aircraft crashed at night on the third ILS approach. Runway Visual Range was 300 m. All four occupants were killed. The owner, aged 61, one of the two crew members, occupied the left-hand seat and was found to have an old, extensive antero-lateral infarct and severe coronary artery disease. There was no evidence of recent pathological change. A large number of drugs was found in the personal effects of the owner, including Allopurinol, Indomethacin, and Flurazepam. Subsequent investigation revealed that the owner had his PPL withdrawn 12 months prior to the accident on account of myocardial infarction. The problem of pilot control and the significance of cardiovascular disease as a possible cause for the accident are discussed.
一架双引擎轻型飞机在第三次仪表着陆系统进近时于夜间坠毁。跑道视程为300米。机上四名乘客全部遇难。飞机所有者为一名61岁男性，是两名机组人员之一，坐在左侧座位，尸检发现有陈旧性广泛前壁心肌梗死和严重冠状动脉疾病。没有近期病理变化的证据。在所有者的个人物品中发现了大量药物，包括别嘌醇、吲哚美辛和氟西泮。后续调查显示，所有者在事故发生前12个月因心肌梗死被吊销了私人飞行员执照。文中讨论了飞行员操控问题以及心血管疾病作为此次事故可能原因的重要性。
