Wood J P, Osborne N N
Nuffield Laboratory of Ophthalmology, University of Oxford, U.K.
Neurochem Int. 1997 Aug;31(2):261-73. doi: 10.1016/s0197-0186(96)00157-x.
The presence of the non-selective protein kinase C (PKC) inhibitors, staurosporine (100 nM) and polymyxin B (100 microM) in cultured human RPE cells for more than 24 h triggers apoptotic death. Apoptosis is characterized by a diminishing number of cells, a labelling of nuclei by the TUNEL method and by observable morphological changes. An inhibitor of PKC and cyclic nucleotide-dependent protein kinases, 1-(5-isoquinolinesulphonyl)-2-methyl piperazine (H-7; 100 microM), was without effect, as was the specific PKC inhibitor, calphostin C (100 nM). The PKC-activating phorbol esters, phorbol-12-myristate-13-acetate (PMA; 1 microM) and phorbol-12,13-dibutyrate (PDB; 1 microM) and the non-tumour-promoting phorbol ester, 4 alpha-PMA (1 microM) were without effect, as was the diacyl glycerol analogue, 1,2-dioctanoyl-snglycerol (DOG; 10 microM). The PKC activators did not attenuate the apoptosis induced by staurosporine or polymyxin B. Furthermore, deprivation of glucose and oxygen (simulated ischemia) for 72 h induced apoptosis: this could be prevented by inclusion of 10% (v/v) foetal bovine serum (FBS) but not by a variety of PKC activators. Six PKC isoenzymes were shown to be present in RPE cells (alpha, beta 1, beta 2, delta, epsilon, E) and only the calcium-dependent cPKC levels changed after treatment with staurosporine or simulated ischaemia. Since only the less selective inhibitors of PKC induced apoptosis, it is suggested that PKC is not involved directly in the induction process of apoptosis in RPE cells. It is possible that the staurosporine and polymyxin B-induced effects of apoptosis in RPE cells are triggered by an unknown kinase-dependent pathway, but whether the 'ischaemia'-induced death is related to this same process remains to be elucidated.
在培养的人视网膜色素上皮(RPE)细胞中,非选择性蛋白激酶C(PKC)抑制剂星形孢菌素(100 nM)和多粘菌素B(100 μM)存在超过24小时会引发凋亡性死亡。凋亡的特征是细胞数量减少、通过TUNEL法标记细胞核以及可观察到的形态变化。PKC和环核苷酸依赖性蛋白激酶的抑制剂1-(5-异喹啉磺酰基)-2-甲基哌嗪(H-7;100 μM)没有效果,特异性PKC抑制剂钙磷蛋白C(100 nM)也没有效果。PKC激活剂佛波酯、佛波醇-12-肉豆蔻酸酯-13-乙酸酯(PMA;1 μM)和佛波醇-12,13-二丁酸酯(PDB;1 μM)以及非促肿瘤佛波酯4α-PMA(1 μM)没有效果,二酰基甘油类似物1,2-二辛酰-sn-甘油(DOG;10 μM)也没有效果。PKC激活剂并未减轻星形孢菌素或多粘菌素B诱导的凋亡。此外,葡萄糖和氧气剥夺(模拟缺血)72小时会诱导凋亡:这可以通过加入10%(v/v)胎牛血清(FBS)来预防,但各种PKC激活剂无法预防。研究表明RPE细胞中存在六种PKC同工酶(α、β1、β2、δ、ε、ζ),在用星形孢菌素或模拟缺血处理后,只有钙依赖性cPKC水平发生了变化。由于只有选择性较低的PKC抑制剂诱导凋亡,因此表明PKC不直接参与RPE细胞凋亡的诱导过程。星形孢菌素和多粘菌素B诱导RPE细胞凋亡的作用可能是由未知的激酶依赖性途径触发的,但“缺血”诱导的死亡是否与同一过程相关仍有待阐明。