Gappa M, Gärtner M, Poets C F, von der Hardt H
Department of Pediatric Pulmonology, Hannover Medical School, Germany.
Pediatr Pulmonol. 1997 Jun;23(6):442-8. doi: 10.1002/(sici)1099-0496(199706)23:6<442::aid-ppul8>3.0.co;2-k.
Treatment of chronic lung disease of prematurity requires effective aerosol delivery of different therapeutic agents. Aerosols can be generated by a metered dose inhaler (MDI) or a jet nebulizer. An MDI combined with a spacer device is easier to use and avoids undesirable effects noted in conjunction with jet nebulization. We compared the clinical effectiveness of 200 micrograms (2 puffs) salbutamol delivered from an MDI in conjunction with a valved spacer device (Aerochamber), and 600 micrograms given via jet nebulizer (PariBaby) on 2 consecutive days, the order being randomized. Thirteen spontaneously breathing very preterm infants [mean (SD) gestational age 27.2 (1.8) weeks; birth weight 0.90 (0.34) kg] were studied at a corrected age of 37 (2.3) weeks. Mean (SD) study weight was 1.83 (0.38) kg. Dynamic lung compliance and resistance were determined from measurements of flows, volumes, and transpulmonary pressures, using a pneumotachometer and a small esophageal microtransducer catheter before and 20 min after salbutamol application. Baseline values before salbutamol administration were similar on both occasions: the mean (SD) compliance was 7.7 (3.0) mL.kPa-1.kg-1 pre-MDI plus-spacer and 8.4 (3.1) pre-jet nebulizer; the resistance was 10.4 (4.0) kPa.L-1.s pre-MDI plus-spacer and 9.7 (3.4) pre-jet nebulizer. Following salbutamol, compliance did not change significantly with either MDI plus spacer or jet nebulizer. Resistance fall significantly with MDI plus spacer (mean -2.2; 99.9% CI -0.35, -4.35) and jet nebulizer (-2.4; 99% CI -0.39, -4.42). We conclude that even in small preterm infants 200 micrograms salbutamol via MDI plus spacer improves dynamic resistance as effectively as 600 micrograms via jet nebulizer and may therefore be a preferable mode of aarosol administration.
治疗早产儿慢性肺部疾病需要有效地雾化吸入不同的治疗药物。气雾剂可通过定量吸入器(MDI)或喷射雾化器产生。MDI与储雾罐装置联合使用更易于操作,且可避免喷射雾化时出现的不良影响。我们比较了通过MDI联合带瓣储雾罐装置(Aerochamber)给予200微克(2喷)沙丁胺醇,以及连续两天通过喷射雾化器(PariBaby)给予600微克沙丁胺醇的临床效果,给药顺序随机。对13名自主呼吸的极早产儿[平均(标准差)胎龄27.2(1.8)周;出生体重0.90(0.34)千克]在矫正年龄37(2.3)周时进行了研究。平均(标准差)研究体重为1.83(0.38)千克。在应用沙丁胺醇前及应用后20分钟,使用呼吸流速仪和小型食管微型传感器导管通过测量流量、容积和跨肺压来测定动态肺顺应性和阻力。在两种给药方式下,沙丁胺醇给药前的基线值相似:MDI加储雾罐给药前平均(标准差)顺应性为7.7(3.0)毫升·千帕⁻¹·千克⁻¹,喷射雾化器给药前为8.4(3.1);MDI加储雾罐给药前阻力为10.4(4.0)千帕·升⁻¹·秒,喷射雾化器给药前为9.7(3.4)。应用沙丁胺醇后,MDI加储雾罐或喷射雾化器给药后顺应性均无显著变化。MDI加储雾罐给药后阻力显著下降(平均-2.2;99.9%可信区间-0.35,-4.35),喷射雾化器给药后阻力也显著下降(-2.4;99%可信区间-0.39,-4.42)。我们得出结论,即使在小早产儿中,通过MDI加储雾罐给予200微克沙丁胺醇改善动态阻力的效果与通过喷射雾化器给予600微克沙丁胺醇一样有效,因此可能是更可取的气雾剂给药方式。