Morgan C L, Currie C J, Peters J R
Department of Medicine, University Hospital of Wales, Cardiff, UK.
Diabet Med. 1997 Jul;14(7):589-94. doi: 10.1002/(SICI)1096-9136(199707)14:7<589::AID-DIA391>3.0.CO;2-H.
We tested the hypothesis that a relationship between ill health and deprivation exists for patients with diabetes, distinct from that experienced by the non-diabetic population. Age standardized admission and appointment rates and proportion of total activity for patients with and without diabetes were determined by electoral ward and correlated with the Townsend index of social deprivation for the health district of South Glamorgan (population 408,000). Both diabetic (r = 0.78, p < 0.001) and non-diabetic (r = 0.74, p < 0.001) in-patient admissions were positively correlated with social deprivation. This relationship also existed for attended out-patient appointments (r = 0.67, p < 0.001 and r = 0.45, p < 0.01, respectively). The proportion of diabetic to non-diabetic admissions by ward also showed a positive correlation for in-patients (r = 0.47, p < 0.001). This remained true for IDDM (r = 0.23, not significant) and NIDDM (r = 0.62, p < 0.001) diabetes, for admissions for coronary heart disease (r = 0.50, p < 0.001) and cerebrovascular disease (r = 0.29, p < 0.05), elective admissions (r = 0.30, p > 0.05), and emergency admissions (0.46, p < 0.001). Our results suggest that secondary care utilization is positively correlated with social deprivation and that this relationship is stronger in the diabetic population. This may be due to different prevalence rates or increased complications requiring hospital treatment in different social circumstances. Further research is required to examine these factors more closely.
糖尿病患者中存在健康状况不佳与贫困之间的关系,这与非糖尿病人群所经历的情况不同。通过选区确定了糖尿病患者和非糖尿病患者的年龄标准化入院率、预约率以及总活动比例,并将其与南格拉摩根健康区(人口40.8万)的汤森社会剥夺指数相关联。糖尿病住院患者(r = 0.78,p < 0.001)和非糖尿病住院患者(r = 0.74,p < 0.001)与社会剥夺均呈正相关。这种关系在门诊预约方面也存在(分别为r = 0.67,p < 0.001和r = 0.45,p < 0.01)。按病房划分的糖尿病患者与非糖尿病患者入院比例在住院患者中也呈正相关(r = 0.47,p < 0.001)。对于胰岛素依赖型糖尿病(r = 0.23,无统计学意义)和非胰岛素依赖型糖尿病(r = 0.62,p < 0.001)、冠心病入院患者(r = 0.50,p < 0.001)和脑血管病入院患者(r = 0.29,p < 0.05)、择期入院患者(r = 0.30,p > 0.05)以及急诊入院患者(0.46,p < 0.001)而言,情况依然如此。我们的结果表明,二级医疗服务的利用与社会剥夺呈正相关,且这种关系在糖尿病患者群体中更强。这可能是由于不同的患病率或在不同社会环境中需要住院治疗的并发症增加所致。需要进一步研究以更仔细地考察这些因素。