Arts E G, Wijchman J G, Jager S, Hoekstra D
Section of Reproductive Medicine, Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital Groningen, P.O. Box 30.001, NL-9700 RB Groningen, The Netherlands.
Biochem J. 1997 Jul 1;325 ( Pt 1)(Pt 1):191-8. doi: 10.1042/bj3250191.
Artificial membranes (liposomes) can interact with the equatorial segment (ES) of human spermatozoa, provided that the acrosome reaction (AR) has occurred [Arts, Kuiken, Jager and Hoekstra (1993) Eur. J. Biochem. 217, 1001-1009]. Using fluorescently labelled liposomes, this interaction can be seen as either punctate fluorescence in the ES (lip-ESp), reflecting only bound liposomes, or as diffuse fluorescence in this region (lip-ESd), indicating that the liposomes have fused with the ES membrane. Only equatorial segments that still contain constituents of the acrosomal matrix have the capacity to bind liposomes and eventually to fuse with them. Since the exposure of such intact equatorial segments is the exclusive result of induction of the AR under physiological conditions, these results imply that liposomes can be used for the rapid detection of acrosome-reacted spermatozoa. The lip-ESp and lip-ESd patterns were shown to be reflections of two distinct properties of the ES. Proteolytic treatment after AR completely inhibited the formation of a lip-ESd pattern, whereas formation of the lip-ESp pattern was only marginally inhibited by the proteolytic treatment. The same results were obtained using anti-sperm antibodies, which did not react with acrosome-intact spermatozoa. Proteolytic treatment of spermatozoa before AR induction had no effect on the fusion capacity of the ES after subsequent AR, which implies that the putative fusion protein is not accessible before AR. Thus fusion of liposomes with the ES of human spermatozoa is mediated by a sperm protein(s), whereas the lip-ESp pattern is not likely to represent the liposome-binding stage that precedes the fusion step.
人工膜(脂质体)可以与人类精子的赤道段(ES)相互作用,前提是顶体反应(AR)已经发生[阿茨、库伊肯、雅格和霍克斯特拉(1993年)《欧洲生物化学杂志》217卷,1001 - 1009页]。使用荧光标记的脂质体,这种相互作用可以表现为赤道段中的点状荧光(lip - ESp),仅反映结合的脂质体,或者表现为该区域的弥漫性荧光(lip - ESd),表明脂质体已与赤道段膜融合。只有仍然含有顶体基质成分的赤道段才有能力结合脂质体并最终与之融合。由于在生理条件下诱导顶体反应会唯一地导致这种完整赤道段的暴露,这些结果意味着脂质体可用于快速检测发生顶体反应的精子。lip - ESp和lip - ESd模式被证明是赤道段两种不同特性的反映。顶体反应后的蛋白水解处理完全抑制了lip - ESd模式的形成,而蛋白水解处理仅轻微抑制了lip - ESp模式的形成。使用不与顶体完整精子反应的抗精子抗体也得到了相同的结果。在诱导顶体反应之前对精子进行蛋白水解处理,对随后顶体反应后赤道段的融合能力没有影响,这意味着假定的融合蛋白在顶体反应之前无法接近。因此,脂质体与人类精子赤道段的融合是由一种精子蛋白介导的,而lip - ESp模式不太可能代表融合步骤之前的脂质体结合阶段。