Coll J, Gambús G, Corominas J, Tomás S, Esteban J I, Guardia J
Department of Medicine, Hospital del Mar-IMIM, Barcelona, Spain.
Ann Rheum Dis. 1997 Jun;56(6):390-2. doi: 10.1136/ard.56.6.390.
To characterise phenotypically the minor salivary glands of patients with clinical and histological features of Sjögren's syndrome (SS) infected with hepatitis C virus (HCV).
75 consecutive patients with SS (31 primary SS, 44 secondary SS) diagnosed by preliminary European classification criteria. The presence of anti-HCV antibodies was detected by commercial third generation ELISA and by a second generation immunoblot assay. Presence of HCV genome in serum was determined by polymerase chain reaction analysis. Expression of CD3, CD4, CD8, CD20, HLA-DR, and CD25 molecules in lymphocytic and epithelial cells on minor salivary glands was detected by immunohistochemical assays. Expression of interferon gamma and interleukin 4 cytokines was determined by in situ hybridisation.
Six of 31 primary SS (19%) and one of 44 secondary SS (2%) serum samples were positive for anti-HCV by ELISA. Three samples were positive, three indeterminate, and one sample corresponding to a secondary SS patient was negative by immunoblot. The three immunoblot positive serum samples were also HCV-RNA positive by PCR assay. The study of lymphocytic cells in the diffuse infiltrate of minor salivary glands showed a predominance of the CD3 lymphocytic population. A predominance of CD4 over CD8 T cells (ratio 2:1) was observed in HCV and non-HCV infected patients. The analysis of the lymphocytic focus showed that the HCV infected patients had a predominance of CD20 positive cells. Activation molecules (CD-25 and HLA-DR) were expressed in HCV and non-HCV infected patients in lymphocytic and epithelial cells, however epithelial cell expression of CD25 was low in HCV infected patients. As expected, a pronounced Th1 response was observed in the lymphocytic foci of HCV patients.
HCV infected patients may develop an autoimmune sialadenitis, similar to that described in primary SS.
对患有丙型肝炎病毒(HCV)感染且具有干燥综合征(SS)临床和组织学特征患者的小唾液腺进行表型特征分析。
75例连续的患者,根据初步的欧洲分类标准诊断为SS(31例原发性SS,44例继发性SS)。通过商业第三代酶联免疫吸附测定(ELISA)和第二代免疫印迹法检测抗HCV抗体的存在。通过聚合酶链反应分析确定血清中HCV基因组的存在。通过免疫组织化学测定检测小唾液腺淋巴细胞和上皮细胞中CD3、CD4、CD8、CD20、HLA - DR和CD25分子的表达。通过原位杂交确定干扰素γ和白细胞介素4细胞因子的表达。
31例原发性SS患者中有6例(19%)和44例继发性SS患者中有1例(2%)血清样本ELISA检测抗HCV呈阳性。免疫印迹法检测,3个样本呈阳性,3个不确定,1例继发性SS患者的样本呈阴性。3个免疫印迹阳性血清样本PCR检测HCV - RNA也呈阳性。对小唾液腺弥漫性浸润中的淋巴细胞研究显示CD3淋巴细胞群体占优势。在HCV感染和未感染的患者中均观察到CD4 T细胞比CD8 T细胞占优势(比例为2:1)。淋巴细胞灶分析显示,HCV感染患者中CD20阳性细胞占优势。活化分子(CD - 25和HLA - DR)在HCV感染和未感染患者的淋巴细胞和上皮细胞中均有表达,然而在HCV感染患者中上皮细胞CD25表达较低。正如预期的那样,在HCV患者的淋巴细胞灶中观察到明显的Th1反应。
HCV感染患者可能会发生自身免疫性涎腺炎,类似于原发性SS中所描述的情况。