Mharakurwa S, Shiff C J
Blair Research Laboratory, Harare, Zimbabwe.
Acta Trop. 1997 Aug;66(2):61-7. doi: 10.1016/s0001-706x(97)00674-8.
The post-treatment diagnostic performance of the Plasmodium falciparum histidine-rich protein (HRP-II) antigen detection test, ParaSight-F test, was assessed on 55 falciparum malaria cases treated with chloroquine during in vivo drug sensitivity studies. The post-treatment sensitivity of the test remained high, except for an insignificant decline on day 1. However, specificity dropped sharply by day 1, subsequently increasing linearly with time to satisfactory values by day 10. As expected, from its inverse relationship to specificity, the false positive rate was high on day 1 and decreased linearly to low level by day 10. The temporary increase in false positive rate-following treatment was due to persistent parasite antigen, rather than subpatent parasitaemia. Thus findings showed that positive readings by the test within 10 days post-treatment may occur in cured cases and will not necessarily imply treatment failure. Furthermore it will be important to take patient antimalarial history into consideration during routine usage of the test for malaria diagnosis. The trend of Youden's J-index for the ParaSight-F test showed that from 10 days post-treatment, the test was generally reliable, with positive readings indicating active infection. It was concluded that the ParaSight-F test was not only valuable at confirming malaria diagnosis on clinical cases in seasonal transmission areas, but had potential for application to detect recrudescent infections within 2 weeks of chloroquine treatment.
在体内药物敏感性研究期间,对55例接受氯喹治疗的恶性疟原虫疟疾患者进行了恶性疟原虫富含组氨酸蛋白(HRP-II)抗原检测试验(ParaSight-F试验)治疗后的诊断性能评估。该试验治疗后的敏感性保持较高水平,除第1天有不显著下降外。然而,特异性在第1天急剧下降,随后随时间呈线性增加,至第10天达到满意值。正如预期的那样,由于其与特异性呈反比关系,第1天假阳性率较高,到第10天线性下降至低水平。治疗后假阳性率的暂时增加是由于寄生虫抗原持续存在,而非亚临床疟原虫血症。因此,研究结果表明,治疗后10天内该试验的阳性读数可能出现在已治愈的病例中,不一定意味着治疗失败。此外,在该试验用于疟疾诊断的常规使用过程中,考虑患者的抗疟病史将很重要。ParaSight-F试验的约登指数趋势表明,治疗后10天起,该试验总体可靠,阳性读数表明存在活动性感染。得出的结论是,ParaSight-F试验不仅在季节性传播地区对临床病例确诊疟疾诊断方面有价值,而且有潜力应用于检测氯喹治疗后2周内的复发感染。