Suppr超能文献

经鼻腔吸入L-薄荷醇可减轻与负荷呼吸相关的呼吸不适。

Nasal inhalation of l-menthol reduces respiratory discomfort associated with loaded breathing.

作者信息

Nishino T, Tagaito Y, Sakurai Y

机构信息

Department of Anesthesiology, School of Medicine, Chiba University, Japan.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 1997 Jul;156(1):309-13. doi: 10.1164/ajrccm.156.1.9609059.

Abstract

To test the hypothesis that stimulation of cold receptors in the upper airway may alleviate the sensation of respiratory discomfort, we investigated the effects of nasal inhalation of l-menthol (a specific stimulant of cold receptors) on the respiratory sensation and ventilation during the loaded breathing in 11 normal subjects. Subjects were asked to rate their sensation of respiratory discomfort using a visual analog scale (VAS) while breathing on a device with a flow-resistive load (180 cm H2O/L/s) or with an elastic load (75.5 cm H2O/L). The effects of inhalation of l-menthol on ventilation and respiratory sensation were evaluated by comparing the steady-state values of ventilatory variables and VAS scores obtained before, during, and after l-menthol inhalation. In 8 of 11 subjects inhalation of strawberry-flavored air instead of l-menthol was performed during loaded breathing. Both during the flow-resistive loading and the elastic loading, inhalation of l-menthol caused a significant reduction in sensation of respiratory discomfort (flow-resistive loading: 62 +/- 14 [mean +/- SD] VAS units before inhalation versus 36 +/- 16 during inhalation, p < 0.01; elastic loading: 68 +/- 13 before inhalation versus 55 +/- 17 during inhalation, p < 0.01) without a significant change in breathing pattern and ventilation. Comparison of the effects between the flow-resistive loading and the elastic loading also revealed that the reduction in VAS score was more during the flow-resistive loading than during the elastic loading (p < 0.01). Inhalation of strawberry-flavored air caused neither changes in VAS score nor changes in breathing pattern and ventilation, indicating that olfaction is not a contributing factor in the relief of respiratory discomfort. We concluded that stimulation of cold receptors in the upper airway with nasal inhalation of l-menthol reduces the sensation of respiratory discomfort associated with loaded breathing. This effect is more effective during the flow-resistive loading than during the elastic loading.

摘要

为了验证上呼吸道冷感受器的刺激可能减轻呼吸不适感觉这一假设,我们研究了11名正常受试者在负荷呼吸期间经鼻吸入l-薄荷醇(一种冷感受器的特异性刺激剂)对呼吸感觉和通气的影响。受试者在使用具有流阻负荷(180 cm H2O/L/s)或弹性负荷(75.5 cm H2O/L)的装置呼吸时,被要求使用视觉模拟量表(VAS)对其呼吸不适感觉进行评分。通过比较l-薄荷醇吸入前、吸入期间和吸入后获得的通气变量稳态值和VAS评分,评估l-薄荷醇吸入对通气和呼吸感觉的影响。11名受试者中有8名在负荷呼吸期间吸入的是草莓味空气而非l-薄荷醇。在流阻负荷和弹性负荷期间,吸入l-薄荷醇均导致呼吸不适感觉显著减轻(流阻负荷:吸入前VAS评分为62±14[平均值±标准差]个单位,吸入期间为36±16,p<0.01;弹性负荷:吸入前为68±13,吸入期间为55±17,p<0.01),而呼吸模式和通气无显著变化。流阻负荷和弹性负荷之间的效应比较还显示,流阻负荷期间VAS评分的降低幅度大于弹性负荷期间(p<0.01)。吸入草莓味空气既未导致VAS评分变化,也未引起呼吸模式和通气变化,表明嗅觉不是缓解呼吸不适的因素。我们得出结论,经鼻吸入l-薄荷醇刺激上呼吸道冷感受器可减轻与负荷呼吸相关的呼吸不适感觉。这种效应在流阻负荷期间比在弹性负荷期间更有效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验