de Virgilio C, Toosie K, Arnell T, Lewis R J, Donayre C E, Baker J D, Melany M, White R A
Department of Surgery, West Los Angeles Veterans Administration Medical Center, California, USA.
Ann Vasc Surg. 1997 Jul;11(4):374-7. doi: 10.1007/s100169900063.
Eighty-nine male veterans presenting to a vascular surgery clinic with symptomatic lower extremity atherosclerosis were prospectively screened by duplex scan for asymptomatic carotid artery stenosis (CAS). Their chief complaint was: claudication (90%), rest pain (6%), and ischemic ulcer or gangrene (4%). The mean ankle-brachial index (ABI) was 0.77. Twenty-five CAS > 50% were detected in 18 (20%) patients. Twelve CAS > 75% were detected in 11 (12%) patients. There was no difference between patients with and without CAS > 50% with regards to mean ABI, history of angina, diabetes, hypertension, prior coronary artery bypass, or history of smoking. Carotid bruit was associated with ipsilateral CAS > 50% [p < 0.0001, sensitivity (52%), specificity (88%), positive predictive value (41%), negative predictive value (92%)]. As a result of the screening, eight elective carotid endarterectomies have been performed to date in six (7%) patients with one transient twelfth cranial nerve paresis as the only postoperative complication. We conclude that: (1) male patients presenting with symptomatic lower extremity atherosclerosis have a 20% prevalence of asymptomatic CAS > 50%, (2) there is no correlation between the degree of lower extremity ischemia and CAS > 50%, (3) carotid bruit is significantly associated with CAS > 50%, but has a low sensitivity, and (4) routine CAS screening should be considered for all male patients with symptomatic lower extremity atherosclerosis regardless of whether a bruit is present.
八十九名因下肢动脉粥样硬化出现症状而前往血管外科诊所就诊的男性退伍军人,通过双功超声扫描对无症状颈动脉狭窄(CAS)进行了前瞻性筛查。他们的主要症状为:间歇性跛行(90%)、静息痛(6%)以及缺血性溃疡或坏疽(4%)。平均踝肱指数(ABI)为0.77。在18名(20%)患者中检测到25处CAS>50%。在11名(12%)患者中检测到12处CAS>75%。在平均ABI、心绞痛病史、糖尿病、高血压、既往冠状动脉搭桥史或吸烟史方面,CAS>50%的患者与未出现该情况的患者之间并无差异。颈动脉杂音与同侧CAS>50%相关[p<0.0001,敏感性(52%),特异性(88%),阳性预测值(41%),阴性预测值(92%)]。截至目前,已对6名(7%)患者进行了8例择期颈动脉内膜切除术,唯一的术后并发症为1例短暂性第十二脑神经麻痹。我们得出以下结论:(1)出现症状性下肢动脉粥样硬化的男性患者中,无症状CAS>50%的患病率为20%;(2)下肢缺血程度与CAS>50%之间无相关性;(3)颈动脉杂音与CAS>50%显著相关,但敏感性较低;(4)对于所有出现症状性下肢动脉粥样硬化的男性患者,无论是否存在杂音,均应考虑进行常规CAS筛查。