Chow M, Rubin H
Department of Molecular and Cell Biology and Virus Laboratory, 229 Stanley Hall, University of California, Berkeley, CA 94720-3206, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1997 Aug 5;94(16):8773-8. doi: 10.1073/pnas.94.16.8773.
A permanent line of mouse embryo fibroblasts was treated with concentrations of the anticancer drug methotrexate (MTX) that left 20-50% surviving colonies. The surviving population initially multiplied at a much slower rate than controls after subculture in the absence of the drug, and required 9-12 days of serial subculture, with selective growth of the faster growing cells, to approximate the control rate. To determine the distribution of growth rates of cells in the original posttreatment populations, many single cells were isolated in multiwell plates immediately after the treatment period, and the resulting clones were serially subcultured. Most of the control clones underwent about 2 population doublings per day (PD/D). Almost all the survivors of MTX treatment multiplied at heterogeneously reduced rates, ranging from 0.6 PD/D to as high as control rates for a very few clones. They maintained the reduced rates through many subcultivations. The heritability of the reduced growth rates indicates that most cells that retain proliferative capacity after treatment with MTX carry random genetic damage that is perpetuated through many divisions of their progeny. Similar results have been described for cells that survive x-irradiation, and suggest random genetic damage is a common occurrence among cells in rapidly growing tissues that survive cytotoxic treatment. It also occurs in serial subcultures of cells that had been held under the constraint of confluence for extended periods, which suggests that the accumulation of random genetic damage to somatic cells during aging of mammals underlies the reduction of growth rate and function of the cells that characterizes the aging process.
用抗癌药物甲氨蝶呤(MTX)的不同浓度处理小鼠胚胎成纤维细胞的永久细胞系,使20%-50%的菌落存活。在无药物条件下传代培养后,存活群体最初的增殖速度比对照慢得多,需要连续传代培养9-12天,并选择性培养生长较快的细胞,才能接近对照速度。为了确定原始处理后群体中细胞生长速率的分布,在处理期结束后立即在多孔板中分离出许多单细胞,并对得到的克隆进行连续传代培养。大多数对照克隆每天经历约2次群体倍增(PD/D)。几乎所有MTX处理的存活者增殖速度均异质性降低,范围从0.6 PD/D到极少数克隆的高达对照速度。它们在多次传代培养中保持降低的速度。生长速率降低的遗传性表明,大多数在用MTX处理后仍保留增殖能力的细胞携带随机遗传损伤,这种损伤通过其后代的多次分裂得以延续。对于经X射线照射后存活的细胞也有类似结果,这表明随机遗传损伤在快速生长组织中经细胞毒性处理后存活的细胞中很常见。它也发生在长期处于汇合限制下的细胞的连续传代培养中,这表明哺乳动物衰老过程中体细胞随机遗传损伤的积累是细胞生长速率和功能降低的基础,而细胞生长速率和功能降低是衰老过程的特征。