Le Cesne A, Arriagada R, Grunenwald D, Baldeyrou P, Girard P, Bretel J J, Le Chevalier T
Département de médecine, Institut Gustave-Roussy, Villejuif, France.
Bull Cancer. 1997 Apr;84(4):413-9.
Treatment of patients with inoperable locally advanced non small-cell lung cancer (NSCLC) remains disappointing with less of 5% of patients alive at 5 years. Both initial local control and circumvention of concomitant undetectable metastatic chemoresistant cells are the critical targets for the oncologists in charge of this disease. Results of a recent meta-analysis including 22 randomized studies comparing standard treatment (i.e. radiotherapy) to sequential chemoradiotherapy have undoubtabely well defined the role of cisplatine-containing chemotherapy in stage IIIB NSCLC, even if the 5 year survival benefit remains modest. However, high complete response rates and prolonged overall survival were observed with combinations of new promising chemotherapy regimens and new fractionated radiation schedules in several phase II studies. These results have to be corroborated by prospective randomized trials. Integration of more aggressive and more toxic strategies such as radical surgery in these initial inoperable locally advanced NSCLC are evaluating. Around these conventional therapies, the stage IIIB NSCLC represent a favoured target to elaborate innovative therapeutic approaches based on emergence of biotherapies as recombinant cytokines, antitumoral vaccine and gene therapy programs. The contribution of these new therapeutic options opens new directions in the therapeutic strategy and leads to hope a new promising era in the management and outcome of patients with these tumors.
对于无法手术的局部晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者的治疗仍然令人失望,5年生存率不到5%。初始局部控制以及规避同时存在的无法检测到的转移性化疗耐药细胞,都是负责治疗这种疾病的肿瘤学家的关键目标。最近一项荟萃分析的结果纳入了22项比较标准治疗(即放疗)与序贯放化疗的随机研究,无疑明确了含顺铂化疗在IIIB期NSCLC中的作用,即便5年生存获益仍然有限。然而,在几项II期研究中,新的有前景的化疗方案与新的分割放疗方案联合使用时,观察到了较高的完全缓解率和延长的总生存期。这些结果必须通过前瞻性随机试验加以证实。在这些初始无法手术的局部晚期NSCLC中,正在评估将更积极、毒性更大的策略(如根治性手术)纳入其中。围绕这些传统疗法,IIIB期NSCLC成为了基于生物疗法(如重组细胞因子、抗肿瘤疫苗和基因治疗方案)的出现来制定创新治疗方法的理想靶点。这些新治疗选择的贡献为治疗策略开辟了新方向,并有望在这些肿瘤患者的管理和预后方面开启一个充满希望的新时代。