Suppr超能文献

同床共眠有助于母乳喂养。

Bedsharing promotes breastfeeding.

作者信息

McKenna J J, Mosko S S, Richard C A

机构信息

University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA.

出版信息

Pediatrics. 1997 Aug;100(2 Pt 1):214-9. doi: 10.1542/peds.100.2.214.

Abstract

OBJECTIVE

Because breastfeeding is thought to be protective against sudden infant death syndrome (SIDS), environmental or child care factors that promote breastfeeding might reduce infant vulnerability to SIDS. The effect of mother-infant bedsharing on nocturnal breastfeeding behavior was studied in 20 routinely bedsharing and 15 routinely solitary sleeping Latino mother-infant pairs when the infants were 3 to 4 months old.

METHODOLOGY

All pairs were healthy and exclusively breastfeeding at night. The videotape portion of all-night laboratory polysomnographic studies was used for the analyses. For each pair, an adaptation night was followed by one night each of bedsharing and solitary sleeping.

RESULTS

The most important finding is that when tested in their usual sleeping conditions, routinely bedsharing infants breastfed approximately three times longer during the night than infants who routinely slept separately: this reflected a two-fold increase in the number of breastfeeding episodes and 39% longer episodes. Breastfeeding was also facilitated on the bedsharing night relative to the solitary night within the routinely bedsharing group: the number and total duration of breastfeeding episodes were significantly larger on the bedsharing night.

CONCLUSIONS

We suggest that, by increasing breastfeeding, bedsharing might be protective against SIDS, at least in some contexts. Furthermore, maternal reproductive physiology could be impacted because nursing frequency affects ovulation. This is the first study to directly measure nocturnal breastfeeding behavior in any cultural group.

摘要

目的

由于母乳喂养被认为可预防婴儿猝死综合征(SIDS),那么促进母乳喂养的环境或育儿因素可能会降低婴儿患SIDS的易感性。在20对习惯母婴同床和15对习惯母婴分床睡的拉丁裔母婴中,研究了母婴同床对夜间母乳喂养行为的影响,婴儿年龄为3至4个月。

方法

所有母婴对均健康且夜间纯母乳喂养。使用通宵实验室多导睡眠图研究的录像部分进行分析。每对母婴先有一个适应夜,之后分别经历一个母婴同床夜和一个母婴分床夜。

结果

最重要的发现是,在其通常睡眠条件下进行测试时,习惯母婴同床的婴儿夜间母乳喂养时间比习惯母婴分床睡的婴儿长约三倍:这反映出母乳喂养次数增加了两倍,每次喂养时间长39%。相对于习惯母婴同床组内的分床夜,同床夜的母乳喂养也更便利:同床夜母乳喂养的次数和总时长显著增加。

结论

我们认为,通过增加母乳喂养,同床睡可能对预防SIDS有保护作用,至少在某些情况下如此。此外,由于哺乳频率会影响排卵,母体生殖生理可能会受到影响。这是第一项直接测量任何文化群体夜间母乳喂养行为的研究。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验