Günther G, Haglund M, Lindquist L, Sköldenberg B, Forsgren M
Department of Infectious Diseases, Karolinska Institute, Danderyd Hospital, Sweden.
Clin Diagn Virol. 1997 May;8(1):17-29. doi: 10.1016/s0928-0197(97)00273-0.
Tick-borne encephalitis (TBE) of western subtype causes long-term morbidity and is considered a health problem in Scandinavia, eastern and central parts of Europe and Russia. The pathophysiology is not fully elucidated. As TBE RNA is rarely demonstrable in cerebrospinal fluid (CSF) the kinetics of the CSF antibody response to the disease has attracted attention.
To investigate the intrathecal TBE-specific antibody response and to correlate its intensity and persistence to the clinical course. To compare indirect, commercially-based ELISA methods indexed against albumin ratio or IgG ratio with the capture ELISA method for the establishment of CSF response.
The specific IgM, IgG and IgA antibody responses in serum and CSF were analysed in 69 Swedish patients included in a prospective study of TBE from the acute phase up to 11-13 months after onset.
Antibody response by all three classes was demonstrable in serum and CSF. All methods were useful, but capture technique was the most sensitive and results were easiest to interpret. Peak IgM activity was seen early during the disease and persisted after 6 weeks. Maximum IgG levels were encountered in late convalescent samples (median 6 weeks). Intrathecal antibody production was demonstrable in nearly all patients: in 41% days 0-6, in 97% days 7-19, in 98% days 21-61 and-at lower levels-in 84% of the patients after 1 year (50/52 of CSF-serum sampled in the interval 11-61 days). Day 9 after onset, patients with dominating encephalitic symptoms showed significantly lower intrathecal IgM activity. The persistence of serum and CSF antibodies did not correlate to severity of disease.
Capture IgM and IgG assays were superior to indirect ELISA. Low early CSF IgM response correlated to encephalitic symptoms, otherwise the intensity and duration of intrathecal antibody response were of limited value for the prediction of clinical course and long-term outcome.
西方亚型蜱传脑炎(TBE)会导致长期发病,在斯堪的纳维亚半岛、欧洲东部和中部以及俄罗斯被视为一个健康问题。其病理生理学尚未完全阐明。由于TBE RNA在脑脊液(CSF)中很少能被检测到,CSF抗体对该疾病的反应动力学受到了关注。
研究鞘内TBE特异性抗体反应,并将其强度和持久性与临床病程相关联。比较基于白蛋白比值或IgG比值的间接商业ELISA方法与捕获ELISA方法用于确定CSF反应。
对69例瑞典患者的血清和CSF中的特异性IgM、IgG和IgA抗体反应进行了分析,这些患者纳入了一项TBE前瞻性研究,从急性期直至发病后11 - 13个月。
血清和CSF中均可检测到所有三类抗体反应。所有方法都有用,但捕获技术最敏感,结果最容易解释。IgM活性峰值在疾病早期出现,并在6周后持续存在。最大IgG水平出现在恢复期后期样本中(中位数为6周)。几乎所有患者都可检测到鞘内抗体产生:在发病0 - 6天为41%,7 - 19天为97%,21 - 61天为98%,1年后84%的患者抗体水平较低(在11 - 61天期间采集的52份CSF - 血清样本中有50份)。发病后第9天,以脑炎症状为主的患者鞘内IgM活性显著较低。血清和CSF抗体的持久性与疾病严重程度无关。
捕获IgM和IgG检测优于间接ELISA。早期CSF IgM反应低与脑炎症状相关,否则鞘内抗体反应的强度和持续时间对预测临床病程和长期预后价值有限。