Tanabe H Y, Tai Y, Kiyokawa K, Yamauchi T
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Kurume University School of Medicine, Japan.
Plast Reconstr Surg. 1997 Aug;100(2):431-8. doi: 10.1097/00006534-199708000-00025.
In reconstruction of the nipple-aerola complex, it is important to maintain nipple projection. The conventional methods of reconstructing the nipple using local skin flaps maintain the feature for a certain period postoperatively, but the height of the nipple eventually flattens as the scars soften over time. Considering that sustaining the feature of the nipple is most important for achieving and maintaining nipple projection, we have therefore devised a new operative technique. Rolled auricular cartilage is placed in the center of the bridge of the dermal base and is wrapped with bilobed dermal-fat flaps. This technique has the following advantages: The cartilage produces and sustains a good form of the feature without subcutaneous depression because the cartilage is supported by the bridge of the dermal base. Since the dermal base forms a bridge, the method is safe, maintains good circulation, and does not lead to any necrosis in the flap. This method also was compared with a method in which the rolled auricular cartilage is wrapped with a trilobed dermal fat flap.
在乳头乳晕复合体重建中,维持乳头突出度很重要。使用局部皮瓣重建乳头的传统方法在术后一段时间内可维持该特征,但随着时间推移疤痕软化,乳头高度最终会变平。考虑到维持乳头特征对实现和保持乳头突出度最为重要,因此我们设计了一种新的手术技术。将卷曲的耳廓软骨置于真皮基底桥的中心,并用双叶真皮脂肪瓣包裹。该技术具有以下优点:由于软骨由真皮基底桥支撑,软骨能产生并维持良好的特征形态且无皮下凹陷。由于真皮基底形成了桥,该方法安全,血液循环良好,皮瓣不会发生坏死。此方法还与用三叶真皮脂肪瓣包裹卷曲耳廓软骨的方法进行了比较。