Bretagne S, Bart-Delabesse E, Wechsler J, Kuentz M, Dhédin N, Cordonnier C
Laboratoire de Parasitologie-Mycologie, Hôpital Henri Mondor, Créteil, France.
J Hosp Infect. 1997 Jul;36(3):235-9. doi: 10.1016/s0195-6701(97)90199-7.
A case of primary cutaneous aspergillosis occurring in an allogeneic bone marrow transplant recipient in a laminar airflow room is reported. The patient developed grade III graft-versus-host-disease and epidermolysis. Although the patient had remained in his laminar airflow room from the graft onward, he subsequently developed primary cutaneous aspergillosis. The aspergillosis became invasive and the patient died. The patient was probably contaminated by air containing conidia when he left the sterile room for endoscopy, and the fluidized bed used may have contributed to the local development of the disease. This nosocomial aspergillosis stresses the necessity of performing invasive procedures under laminar airflow protection to prevent Aspergillus contamination in immunocompromised hosts at risk for aspergillosis.
报告了1例在层流洁净室接受异基因骨髓移植的患者发生原发性皮肤曲霉病的病例。该患者发生了III级移植物抗宿主病和表皮松解。尽管该患者自移植后一直处于层流洁净室,但随后仍发生了原发性皮肤曲霉病。曲霉病发展为侵袭性,患者死亡。患者在离开无菌室进行内镜检查时可能被含有分生孢子的空气污染,所使用的流化床可能促使了该病的局部发展。这种医院内曲霉病强调了在层流气流保护下进行侵入性操作以防止曲霉病高危免疫功能低下宿主发生曲霉污染的必要性。