Khoo K H, Chatterjee D, Caulfield J P, Morris H R, Dell A
Department of Microbiology, Colorado State University, Ft. Collins 80523, USA.
Glycobiology. 1997 Jul;7(5):653-61. doi: 10.1093/glycob/7.5.653.
The granulomatous pathology in human intestinal schistosomiasis is induced primarily by the egg antigens of schistosome, a parasitic trematode. Glycolipids and glycoproteins were extracted from the eggs of the two major species which infect human, Schistosoma mansoni and Schistosoma japonicum, for structural characterization based on highly sensitive mass spectrometric analysis coupled with chemical derivatization. Here, we demonstrate that a series of uniquely multifucosylated glycosphingolipids constitute the major egg glycolipids of S. mansoni but not of S. japonicum. The S. mansoni glycosphingolipids were found to be extended by varying numbers of an unusual repeating unit, -->4(Fuc1-->2Fuc1-->3)GlcNAc1-->, and terminating as +/-Fuc1-->2Fuc1-->3GalNAc1--> at the nonreducing terminus. The similarity of these fucosylated structures, particularly the nonreducing terminal sequence, to the previously identified multifucosylated O-linked oligosaccharides of the cercarial glycocalyx, suggests that they may constitute the cross-reacting epitopes between the egg antigens and cercariae of S. mansoni. On the other hand, the difucosylated GalNAc terminal epitope was not found on the glycosphingolipids of S. japonicum. Thus, it qualifies for a possible role as a species-specific recognition glycan.
人类肠道血吸虫病中的肉芽肿病理主要由寄生吸虫血吸虫的卵抗原诱导产生。从两种主要感染人类的血吸虫,即曼氏血吸虫和日本血吸虫的虫卵中提取糖脂和糖蛋白,基于高灵敏度质谱分析结合化学衍生化对其进行结构表征。在此,我们证明一系列独特的多岩藻糖基化糖鞘脂构成了曼氏血吸虫虫卵的主要糖脂,而日本血吸虫虫卵中则没有。发现曼氏血吸虫糖鞘脂由不同数量的异常重复单元 -->4(Fuc1-->2Fuc1-->3)GlcNAc1--> 延伸,并在非还原末端以 +/-Fuc1-->2Fuc1-->3GalNAc1--> 终止。这些岩藻糖基化结构,特别是非还原末端序列,与先前鉴定的尾蚴糖萼的多岩藻糖基化 O 连接寡糖相似,表明它们可能构成曼氏血吸虫虫卵抗原与尾蚴之间的交叉反应表位。另一方面,在日本血吸虫的糖鞘脂上未发现二岩藻糖基化的 GalNAc 末端表位。因此,它可能作为一种物种特异性识别聚糖发挥作用。