Porter P J, Willinsky R A, Harper W, Wallace M C
The University of Toronto Brain Vascular Malformation Study Group, Ontario, Canada.
J Neurosurg. 1997 Aug;87(2):190-7. doi: 10.3171/jns.1997.87.2.0190.
Despite recent studies of the natural history of cavernous malformations, there remains significant uncertainty concerning hemorrhage rates and the importance of lesion location. Controversy arises over varying definitions of "hemorrhage." What is ultimately important to the patient is the occurrence of a neurological event, which may or may not be associated with radiologically documented hemorrhage, as well as the chance of recovery after such an event. The purpose of this study was to determine the rates of occurrence and sequelae of neurological events in 173 patients referred to our vascular malformation clinic with cavernous malformations. All patient data were entered into a database. The mean age at presentation for the 173 patients was 37.5 years. The lesion location was deep (brainstem, cerebellar nuclei, thalamus, or basal ganglia) in 64 patients (37%) and superficial in 109 (63%). Thirty-one patients (18%) had multiple lesions. Disease presentation was due to seizures in 62 patients (36%), hemorrhage in 44 (25%), focal neurological deficit without documented hemorrhage in 35 (20%), headache alone in 11 (6%), and incidental findings in 21 patients (12%). The results obtained in the 110 patients eligible for follow-up review were used to derive information on the rates of hemorrhage and neurological events. An interval event (neurological deterioration) required both symptoms and signs. The total mean follow-up period was 46 months, the majority (65%) of which was prospective. There were 18 interval events in 427 patient-years of follow-up review, for an overall annual event rate of 4.2%. Location was the most important factor for predicting interval event occurrence, with significantly higher rates for deeply located (10.6%/year) compared with superficially located lesions (0%/year) (p = 0.0001). Of patients suffering a neurological event, only 37% had complete resolution of their deficits. This largely prospective study indicates that deep cavernous malformations carry a worse prognosis than superficial lesions with respect to annual rates of neurological deterioration. The alarming rate of adverse clinical events occurring in patients with deep lesions is punctuated by the fact that less than one-half of them recover fully during long-term follow-up review.
尽管最近对海绵状血管畸形的自然病史进行了研究,但关于出血率以及病变位置的重要性仍存在重大不确定性。对于“出血”的不同定义引发了争议。对患者来说最终重要的是神经事件的发生,这可能与影像学记录的出血有关,也可能无关,以及该事件后的恢复机会。本研究的目的是确定173例因海绵状血管畸形转诊至我们血管畸形诊所的患者中神经事件的发生率和后遗症。所有患者数据都录入了一个数据库。173例患者的平均就诊年龄为37.5岁。病变位置较深(脑干、小脑核、丘脑或基底神经节)的有64例患者(37%),较浅的有109例(63%)。31例患者(18%)有多个病变。疾病表现为癫痫发作的有62例患者(36%),出血的有44例(25%),无影像学记录出血的局灶性神经功能缺损的有35例(20%),仅头痛的有11例(6%),偶然发现的有21例患者(12%)。在符合随访复查条件的110例患者中获得的结果用于得出出血率和神经事件的信息。一个间期事件(神经功能恶化)需要症状和体征同时出现。总的平均随访期为46个月,其中大部分(65%)是前瞻性的。在427患者年的随访复查中有18个间期事件,总体年事件发生率为4.2%。位置是预测间期事件发生的最重要因素,深部病变(每年10.6%)的发生率显著高于浅表病变(每年0%)(p = 0.0001)。在发生神经事件的患者中,只有37%的患者神经功能缺损完全恢复。这项主要为前瞻性的研究表明,就神经功能恶化的年发生率而言,深部海绵状血管畸形的预后比浅表病变更差。深部病变患者中不良临床事件的惊人发生率突出表现在,在长期随访复查中,不到一半的患者能完全康复。