Burke L M, Hawley J A
Department of Sports Nutrition, Australian Institute of Sport, Canberra, Australia.
Sports Med. 1997 Jul;24(1):38-54. doi: 10.2165/00007256-199724010-00004.
Team sports require players to perform multiple work bouts at near maximal effort, punctuated with intervals of low intensity exercise or rest for the duration of a game. Such activity patterns are associated with a significant loss of body water which has a negative impact on physical and mental performance, as well as temperature regulation. There are a number of ways in which sweat losses incurred during team sports differ from those measured during prolonged, continuous exercise. Firstly, the work rate in team sports is intermittent, largely unpredictable and random in nature. Second, analyses of various team sports reveal that such games are characterised by a high degree of inter and intra-individual variability in work rates between players from the same sport. Finally, team players are less able to anticipate sweat losses than athletes competing in events which involve prolonged, continuous, moderate intensity exercise. Yet, compared with most endurance events, many team sports offer frequent opportunities to ingest adequate volumes of fluid and thus prevent exercise-induced hypohydration. The present review details the findings of modern studies which have determined body water losses and fluid intake practices of athletes from a variety of team sports. Special considerations which influence sweat loss and fluid intake that are unique to team sports are discussed, and guidelines for sound hydration strategies during training and competition are provided.
团队运动要求运动员在接近最大努力的状态下进行多次运动回合,在一场比赛的持续时间内穿插着低强度运动或休息的间隔。这种活动模式会导致大量身体水分流失,对身体和心理表现以及体温调节产生负面影响。团队运动中产生的汗液流失与长时间持续运动中测量到的汗液流失在许多方面存在差异。首先,团队运动的工作强度是间歇性的,在很大程度上不可预测且具有随机性。其次,对各种团队运动的分析表明,此类比赛的特点是同一运动项目的运动员之间在工作强度上存在高度的个体间和个体内差异。最后,与参加长时间、持续、中等强度运动项目的运动员相比,团队运动的运动员更难预测汗液流失。然而,与大多数耐力项目相比,许多团队运动提供了频繁摄入足够液体的机会,从而防止运动引起的脱水。本综述详细介绍了现代研究结果,这些研究确定了各类团队运动运动员的身体水分流失情况和液体摄入习惯。讨论了团队运动特有的影响汗液流失和液体摄入的特殊因素,并提供了训练和比赛期间合理补水策略的指导方针。