Suppr超能文献

对接触低浓度苯的汽车修理工及其他工人的生物监测。

Biological monitoring of vehicle mechanics and other workers exposed to low concentrations of benzene.

作者信息

Hotz P, Carbonnelle P, Haufroid V, Tschopp A, Buchet J P, Lauwerys R

机构信息

Industrial Toxicology and Occupational Medicine Unit, University of Louvain, Brussels, Belgium.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1997;70(1):29-40. doi: 10.1007/s004200050183.

Abstract

It has been suggested that the threshold limit value (TLV) for the time-weighted average (TWA), of benzene be lowered because of its possible leukemogenic effect at low exposure concentrations. This requires the development of new methods of biological monitoring. In this cross-sectional study the diagnostic power of blood and breath benzene and of urinary phenol, catechol, hydroquinone, S-phenylmercapturic acid, and muconic acid were compared in a population of 410 male workers exposed to benzene in garages, in two coke plants, and in a by-product plant. Benzene exposure was assessed by personal air sampling (charcoal tube and passive dosimeter). In all, 95% of the workers were exposed to less than 0.5 ppm benzene. According to the multiple regression equation, the muconic acid and S-phenylmercapturic acid concentrations detected in nonsmokers exposed to 0.5 ppm benzene were 0.3 mg/g and 6 micrograms/g, respectively (range 0.2-0.6 mg/g and 1.2-8.5 micrograms/g, respectively). With muconic acid very few false-positive test results were found, and this determination remained reliable even around a cutoff level of 0.1 ppm benzene. Moreover, the diagnostic power of this test proved to be good even when diluted or concentrated urine samples were not excluded. S-Phenylmercapturic acid (S-PMA) also performed fairly well. Blood and breath benzene as well as urinary phenol (PH) and hydroquinone (HQ) were clearly less suitable biomarkers than muconic acid (MA). Catechol (CA) was not associated with occupational benzene exposure. According to the results of biological monitoring, the skin resorption of benzene from gasoline or other fuels seems negligible. Correlation, multiple regression, and likelihood ratios consistently showed that MA and S-PMA concentrations were fairly good indicators of benzene exposure in the 0.1- to 1-ppm range, even in a population comprising both smokers and nonsmokers. PH, HQ, CA, and blood and breath benzene were less suitable, if at all, in the same exposure range.

摘要

有人认为,由于苯在低暴露浓度下可能具有致白血病作用,因此应降低其时间加权平均阈限值(TLV)。这就需要开发新的生物监测方法。在这项横断面研究中,对410名在车库、两家炼焦厂和一家副产品厂接触苯的男性工人进行了研究,比较了血液和呼出气体中的苯以及尿中的苯酚、儿茶酚、对苯二酚、S-苯基巯基尿酸和粘康酸的诊断能力。通过个人空气采样(活性炭管和被动剂量计)评估苯暴露情况。总体而言,95%的工人接触的苯浓度低于0.5 ppm。根据多元回归方程,在接触0.5 ppm苯的非吸烟者中检测到的粘康酸和S-苯基巯基尿酸浓度分别为0.3 mg/g和6 μg/g(范围分别为0.2 - 0.6 mg/g和1.2 - 8.5 μg/g)。对于粘康酸,发现的假阳性检测结果很少,即使在苯浓度截止水平约为0.1 ppm时,该测定结果仍然可靠。此外,即使不排除稀释或浓缩的尿液样本,该检测的诊断能力也被证明良好。S-苯基巯基尿酸(S-PMA)的表现也相当不错。血液和呼出气体中的苯以及尿中的苯酚(PH)和对苯二酚(HQ)显然不如粘康酸(MA)适合作为生物标志物。儿茶酚(CA)与职业性苯暴露无关。根据生物监测结果,汽油或其他燃料中苯的皮肤吸收似乎可以忽略不计。相关性、多元回归和似然比一致表明,即使在包括吸烟者和非吸烟者的人群中,粘康酸和S-苯基巯基尿酸浓度在0.1至1 ppm范围内也是苯暴露的相当好的指标。在相同的暴露范围内,苯酚、对苯二酚、儿茶酚以及血液和呼出气体中的苯即使适用也不太合适。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验