Kertschanska S, Kosanke G, Kaufmann P
Institut für Anatomie, RWTH Aachen, Germany.
Microsc Res Tech. 1997;38(1-2):52-62. doi: 10.1002/(SICI)1097-0029(19970701/15)38:1/2<52::AID-JEMT7>3.0.CO;2-W.
To test the influence of perfusion pressures on structural preservation of human placental villi and on the dilatation of the so-called transtrophoblastic channels, cotyledons of 32 term human placentas have been perfused in vitro. Periods of perfusion with isotonic Ringer solution under various arterial and venous hydrostatic pressures were followed by perfusion fixation. In some experiments, lanthanum hydroxide as an extracellular marker was added to the fixative. Distention of the fetal vascular system, stromal edema and continuity, as well as trophoblastic vacuolization were studied via electron microscopy with subsequent morphometry. The findings suggest that arterial hydrostatic pressures in the perfusion system of about 80 cm H2O are needed to guarantee homogeneous perfusion of the fetal vascular system. To avoid stromal edema and trophoblastic vacuolization, venous hydrostatic pressures of 4 cm H2O and arterial hydrostatic pressures of 80 cm H2O should not be exceeded. It is concluded that the trophoblastic vacuoles are dilated segments of the so-called transtrophoblastic channels. The functional importance of in vivo variations of fetal intravascular hydrostatic pressure for the dilatation of transtrophoblastic channels and for fetal water balance is discussed.
为了测试灌注压力对人胎盘绒毛结构保存以及对所谓滋养层通道扩张的影响,对32个足月人胎盘的小叶进行了体外灌注。在不同的动脉和静脉静水压力下用等渗林格溶液灌注一段时间后进行灌注固定。在一些实验中,将氢氧化镧作为细胞外标记物添加到固定剂中。通过电子显微镜及后续形态计量学研究胎儿血管系统的扩张、间质水肿和连续性以及滋养层空泡化。研究结果表明,灌注系统中的动脉静水压力约为80 cm H₂O才能保证胎儿血管系统的均匀灌注。为避免间质水肿和滋养层空泡化,静脉静水压力4 cm H₂O和动脉静水压力80 cm H₂O不应超过。得出的结论是,滋养层空泡是所谓滋养层通道的扩张段。讨论了胎儿血管内静水压力的体内变化对滋养层通道扩张和胎儿水平衡的功能重要性。