Newman D G
302 Health Services Flight, RAAF Base Williamtown, NSW, Australia.
Aviat Space Environ Med. 1997 Aug;68(8):732-5.
A study was undertaken among Royal Australian Air Force fighter pilots to determine whether, as an occupational group, they had developed any particular protective head positioning strategies in order to minimize their risk of sustaining a +Gz-induced neck injury during air combat maneuvering. There were 42 F/A-18 Hornet pilots who responded to an anonymous questionnaire which asked about head positioning strategies. Of these, 29 pilots reported using a protective strategy. Several pilots reported using several different techniques. The most popular strategy reported was positioning the head prior to the application of +Gz (13 respondents). Eleven pilots reported using aircraft structures to wedge or brace their heads against. The results of this study show that fighter pilots who are regularly exposed to high +Gz forces develop an individualized approach to protecting their cervical spines from +Gz-induced injury.
一项针对澳大利亚皇家空军战斗机飞行员开展的研究,旨在确定作为一个职业群体,他们是否已形成任何特定的保护性头部定位策略,以便在空战机动过程中将承受 +Gz 导致颈部受伤的风险降至最低。有42名F/A - 18大黄蜂战斗机飞行员回复了一份关于头部定位策略的匿名调查问卷。其中,29名飞行员报告称使用了一种保护策略。有几名飞行员报告称使用了几种不同的技术。报告中最常用的策略是在承受 +Gz 之前定位头部(13名受访者)。11名飞行员报告称利用飞机结构将头部楔入或支撑住。这项研究的结果表明,经常暴露于高 +Gz 力的战斗机飞行员会形成一种个性化的方法来保护其颈椎免受 +Gz 导致的损伤。