Rose D P, Lubin M, Connolly J M
Division of Nutrition and Endocrinology, American Health Foundation, Valhalla, New York 10595, USA.
Nutrition. 1997 Jun;13(6):535-9. doi: 10.1016/s0899-9007(97)00032-4.
There is both epidemiologic and experimental support for the hypothesis that a high-fiber diet can reduce breast cancer risk; this may be due, at least in part, to a reduction in circulating estrogens. This study examined the effects of three levels of wheat bran supplementation (5, 10, and 20 g/d for 2 mo) on the major serum estrogens during both the luteal and follicular phases of the menstrual cycle. The 10- and 20-g supplements, which increased the total dietary fiber intakes to approximately 20 and 32 g/d, respectively, resulted in significant decreases in the luteal serum estrone (P < 0.05 and < 0.02, respectively). The serum estradiol was significantly reduced in the 10-g wheat bran group after 2 mo (P < 0.05); the 20-g supplemented group showed a significant decrease in estradiol at 1 mo (P < 0.02), but not at 2 mo. No changes occurred in the estrone sulfate concentrations. During the follicular phase, the 10-g wheat bran group exhibited a significant reduction in the serum estrone (P < 0.02). Only the serum estrone sulfate showed any reduction with the 20-g supplement, and this just failed to achieve significance (P = 0.07). Serum sex hormone-binding globulin levels were unaffected by wheat bran. When of long duration, these effects may be sufficient to favorably influence breast cancer risk in Western women.
高纤维饮食可降低患乳腺癌风险这一假说既有流行病学依据,也有实验依据;这可能至少部分归因于循环雌激素水平的降低。本研究考察了三种水平的麦麸补充剂(5、10和20克/天,持续2个月)在月经周期的黄体期和卵泡期对主要血清雌激素的影响。10克和20克的补充剂分别使膳食纤维总摄入量增加到约20克/天和32克/天,导致黄体期血清雌酮显著降低(分别为P < 0.05和< 0.02)。2个月后,10克麦麸组的血清雌二醇显著降低(P < 0.05);20克补充剂组在1个月时雌二醇显著降低(P < 0.02),但在2个月时未降低。硫酸雌酮浓度没有变化。在卵泡期,10克麦麸组的血清雌酮显著降低(P < 0.02)。只有20克补充剂使血清硫酸雌酮有所降低,但未达到显著水平(P = 0.07)。血清性激素结合球蛋白水平不受麦麸影响。如果长期如此,这些影响可能足以对西方女性的乳腺癌风险产生有利影响。