Tan H H, Tay Y K
National Skin Centre, Singapore.
Pediatr Dermatol. 1997 Jul-Aug;14(4):296-8. doi: 10.1111/j.1525-1470.1997.tb00962.x.
A 13-year-old boy had progressive pigmentary changes affecting his limbs which began when he was 9 months of age. He also had a history of café au lait macules on his trunk since birth which were becoming more numerous. The diagnosis of reticulate acropigmentation of Dohi (dyschromatosis symmetrica hereditaria) and neurofibromatosis type 1 (NF-1) was made on the basis of the clinical features. To our knowledge, this is the first report of these two conditions occurring in the same patient.
一名13岁男孩自9个月大时起四肢出现进行性色素沉着变化。他自出生以来躯干就有咖啡斑病史，且咖啡斑数量逐渐增多。根据临床特征诊断为多希网状肢端色素沉着症（对称性遗传性色素异常症）和1型神经纤维瘤病（NF-1）。据我们所知，这是这两种病症同时出现在同一患者身上的首例报告。
