Peedicayil J, Deendayal M, Sadasivan G, Shivaji S
Centre for Cellular and Molecular Biology, Hyderabad, India.
Andrologia. 1997 Jul-Aug;29(4):209-18. doi: 10.1111/j.1439-0272.1997.tb00318.x.
Semen from men of proven fertility was compared with that of men with unexplained infertility to determine differences in spermatozoal functions such as hyperactivation and acrosome reaction and spermatozoal motility characteristics. The hyperactivated spermatozoa in both groups could be visualised on the monitor of the Computer Assisted Semen Analyser and they exhibited 'circling', 'thrashing', 'starspin' and 'helical' motility patterns and the mean hyperactivation rates were not significantly different. However, 20% of the men with unexplained infertility did not exhibit hyperactivation compared to only 4% in the fertile group. Furthermore, the semen from infertile men when evaluated for hyperactivation could be categorised into two groups with those having lower hyperactivation (< 10% or < 6% after 4 and 6 h of incubation respectively), forming the first group, and those having a higher hyperactivation rate constituting the second group. In the fertile men such distinct groups were not visible and the percentage hyperactivation ranged from 1 to 16%. No significant differences were observed in the rate of acrosome reaction of fertile and unexplained infertile men. The non-hyperactivated spermatozoa from unexplained infertile men showed a significant increase in path velocity (VAP), curvilinear velocity (VCL) and amplitude of lateral head displacement (ALH) and a decrease in linearity (LIN) and straightness (STR) compared to spermatozoa from fertile men. Furthermore, the hyperactivated spermatozoa from infertile men also showed an increase in progressive velocity (VSL) (only after 2 h of incubation) and LIN and decrease in ALH and beat cross frequency (BCF) compared to spermatozoa from fertile men. The results are discussed in the light of the importance of the above spermatozoal functions and spermatozoal parameters in fertilization.
将经证实具有生育能力的男性精液与不明原因不育男性的精液进行比较,以确定精子功能(如超活化和顶体反应)及精子运动特征的差异。两组中的超活化精子均可在计算机辅助精液分析仪的显示屏上观察到,它们呈现出“盘旋”“鞭打”“星旋”和“螺旋”运动模式,且平均超活化率无显著差异。然而,20%的不明原因不育男性未表现出超活化,而 fertile 组这一比例仅为 4%。此外,对不育男性精液进行超活化评估时,可分为两组,一组超活化程度较低(分别在孵育 4 小时和 6 小时后<10%或<6%),另一组超活化率较高。在 fertile 男性中,未观察到如此明显的分组,超活化百分比范围为 1%至 16%。fertile 男性和不明原因不育男性的顶体反应率未观察到显著差异。与 fertile 男性的精子相比,不明原因不育男性的非超活化精子在路径速度(VAP)、曲线速度(VCL)和头部侧向位移幅度(ALH)方面显著增加,而直线性(LIN)和直线度(STR)降低。此外,与 fertile 男性的精子相比,不育男性的超活化精子在孵育 2 小时后,其渐进速度(VSL)和 LIN 也增加,而 ALH 和鞭打交叉频率(BCF)降低。根据上述精子功能和精子参数在受精中的重要性对结果进行了讨论。