Watts D W, Novak J M
USDA-ARS Coastal Plains Soil, Water, and Plant Research Center, Florence, SC 29501, USA.
J Environ Sci Health B. 1997 Sep;32(5):659-71. doi: 10.1080/03601239709373108.
False positive responses on an atrazine (6-chloro-N-ethyl-N'-(1-methylethyl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine) immunoassay kit were investigated to explain possible causes for these occurrences. Ground water samples were evaluated with the immunoassay kit and positive responses (> 0.20 microgram L-1) were confirmed using gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS). Non-confirming samples (false positives) were analyzed for seven additional compounds on GC. Resulting GC/MS and GC analyses showed that 70% of the false positives could be attributed to two compounds. Prometon (6-methoxy-N,N'-bis(1-methylethyl)-1,3,5-triazine-2,4-diamine) was responsible for the majority (64%) of the false positive responses The atrazine metabolite, deethylatrazine (2-chloro-4-amino-6-isopropylamino-1,3,5-triazine), was responsible for the other 6% of the false positives measured. Unattributed false positives (30%) were probably due to an overestimation of pesticide concentrations in the kit's lower detection range.
对一种莠去津(6-氯-N-乙基-N'-(1-甲基乙基)-1,3,5-三嗪-2,4-二胺)免疫分析试剂盒上的假阳性反应进行了研究,以解释这些情况出现的可能原因。使用该免疫分析试剂盒对地下水样本进行评估,并通过气相色谱/质谱联用仪(GC/MS)确认阳性反应(>0.20微克/升)。对未得到确认的样本(假阳性)在气相色谱仪上分析另外七种化合物。气相色谱/质谱联用仪和气相色谱分析的结果表明,70%的假阳性可归因于两种化合物。扑灭通(6-甲氧基-N,N'-双(1-甲基乙基)-1,3,5-三嗪-2,4-二胺)导致了大部分(64%)的假阳性反应。莠去津代谢物脱乙基莠去津(2-氯-4-氨基-6-异丙基氨基-1,3,5-三嗪)导致了所测到的另外6%的假阳性。未明确原因的假阳性(30%)可能是由于试剂盒较低检测范围内对农药浓度的高估。