Meldrum D R, Cleveland J C, Rowland R T, Banerjee A, Harken A H, Meng X
Department of Surgery, University of Colorado Health Sciences Center, Denver 80262, USA.
Am J Physiol. 1997 Aug;273(2 Pt 2):H725-33. doi: 10.1152/ajpheart.1997.273.2.H725.
The purposes of this study were to determine whether 1) 24-h endotoxin (ETX) pretreatment induces delayed ("second window") myocardial protection against ischemia-reperfusion (I/R), 2) acute adenosine (Ado) or phenylephrine (PE) pretreatment confers similar protection, 3) the mechanisms of Ado- and PE-induced early protection remain intact after endotoxemia, 4) Ado- and PE-induced protection may combine with ETX-induced delayed protection to optimize cardiac protection, and 5) these strategies of early and/or delayed myocardial protection require de novo protein synthesis. Rats (n = 6-8/group) were treated with ETX (0.5 mg/kg i.p.) or vehicle, with or without prior inhibition of protein synthesis. Twenty-four hours later, the hearts were isolated, perfused, and acutely pretreated with Ado or PE before I/R (20-min ischemia and 40-min reperfusion). Developed pressure, coronary flow, compliance (end-diastolic pressure), and reperfusion creatine kinase leak were measured. Results indicated that 1) Ado, PE, and ETX independently induced myocardial functional protection; 2) either Ado or PE acutely enhanced ETX induced protection; and 3) cycloheximide abolished delayed, but not acute, protection. We conclude that early and delayed forms of protection 1) may be combined to optimize protection and 2) differentially rely on de novo protein synthesis.
1)24小时内毒素(ETX)预处理是否能诱导对缺血再灌注(I/R)的延迟性(“第二窗口”)心肌保护;2)急性腺苷(Ado)或去氧肾上腺素(PE)预处理是否能提供类似的保护;3)内毒素血症后,Ado和PE诱导的早期保护机制是否仍然完整;4)Ado和PE诱导的保护是否可以与ETX诱导的延迟保护相结合以优化心脏保护;5)这些早期和/或延迟心肌保护策略是否需要从头合成蛋白质。将大鼠(每组n = 6 - 8只)用ETX(0.5 mg/kg腹腔注射)或赋形剂处理,有或没有预先抑制蛋白质合成。24小时后,分离心脏,进行灌注,并在I/R(20分钟缺血和40分钟再灌注)前用Ado或PE进行急性预处理。测量左室发展压、冠状动脉流量、顺应性(舒张末期压力)和再灌注肌酸激酶泄漏。结果表明:1)Ado、PE和ETX独立诱导心肌功能保护;2)Ado或PE均可急性增强ETX诱导的保护;3)放线菌酮消除了延迟性保护,但未消除急性保护。我们得出结论,早期和延迟形式的保护:1)可以联合起来优化保护;2)在从头合成蛋白质方面存在差异依赖。