Maiorano E, Altini M, Favia G
Institute of Pathological Anatomy, University of Bari School of Medicine, Italy.
Semin Diagn Pathol. 1997 Aug;14(3):203-12.
Clear cell tumors of the oral mucosa, jaws, and salivary glands constitute a heterogeneous group of lesions which may be either odontogenic, salivary gland, or metastatic in origin. Clear cells in these proliferations most frequently result from fixation artifact but may also be the result of cytoplasmic accumulation of water, glycogen, intermediate filaments, or immature zymogen granules, or a paucity of cellular organelles. Odontogenic neoplasms that may be characterized by a predominantly clear cell component include odontogenic carcinoma, ameloblastoma, and calcifying epithelial odontogenic (Pindborg) tumor. Clear cell tumors of salivary gland origin are almost invariably malignant in nature but they do include two benign lesions; namely, oncocytoma and myoepithelioma. Clear cells in acinic cell carcinoma seldom comprise a significant portion of the tumor whereas clear cell mucoepidermoid carcinomas can readily be identified by an admixture of clear-squamoid, mucous and intermediate cells. Lesions previously reported as "clear cell adenoma" "clear cell carcinoma, or glycogen-rich carcinoma" can be divided into the distinctive biphasic epithelial-myoepithelial carcinoma and monophasic lesions which have been shown to be either myoepithelial or ductal in origin. The latter are primarily represented by the recently described "hyalinizing clear cell carcinoma." The most common metastatic clear cell tumor in the oral mucosa and the jaws is the renal cell carcinoma. However, metastases of melanoma and malignant clear cell tumors of the prostate, bowel, thyroid, and liver must also be considered.
口腔黏膜、颌骨及唾液腺的透明细胞肿瘤是一组异质性病变,其起源可能是牙源性、唾液腺源性或转移性。这些增殖性病变中的透明细胞最常见于固定假象,但也可能是由于细胞质内水、糖原、中间丝或未成熟酶原颗粒的积聚,或细胞器数量减少所致。可能以主要透明细胞成分为特征的牙源性肿瘤包括牙源性癌、成釉细胞瘤和钙化上皮性牙源性(平博)瘤。唾液腺起源的透明细胞肿瘤本质上几乎均为恶性,但确实包括两种良性病变,即嗜酸细胞瘤和肌上皮瘤。腺泡细胞癌中的透明细胞很少占肿瘤的显著部分,而透明细胞黏液表皮样癌可通过透明鳞状、黏液和中间细胞的混合很容易地识别。先前报告为“透明细胞腺瘤”“透明细胞癌或富含糖原的癌”的病变可分为独特的双相上皮-肌上皮癌和单相病变,后者已被证明起源于肌上皮或导管。后者主要由最近描述的“透明细胞透明变性癌”代表。口腔黏膜和颌骨中最常见的转移性透明细胞肿瘤是肾细胞癌。然而,黑色素瘤以及前列腺、肠道、甲状腺和肝脏的恶性透明细胞肿瘤的转移也必须予以考虑。