López-Longo F J, Monteagudo I, González C M, Moreno A C, Rodríguez Mahou M, Grau R, Carreño L
Service of Rheumatology, Gregorio Marañón Hospital, Universidad Complutense of Madrid, Spain.
J Rheumatol. 1998 Sep;25(9):1743-9.
Anticardiolipin antibodies (aCL) are associated with thrombosis in patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Our aim was to determine whether there is an association between aCL, anti-Sm antibodies, and thrombosis in patients with SLE.
Sera from 153 patients with SLE were studied by ELISA, immunoblotting, and counter-immunoelectrophoresis (CIE) for anti-Sm antibodies, aCL and anti-dsDNA antibodies were detected by ELISA and radioimmunoassay, respectively.
Anti-Sm antibodies were detected in 62 patients (40.5%) by ELISA and in 16 (10.4%) by CIE; IgG-anti-BB'-Sm in 44 (28.7%) by immunoblotting; IgG-aCL in 82 (53.5%), IgM-aCL in 44 (28.7%), and anti-dsDNA antibodies in 128 (83.6%). Anti-Sm and anti-dsDNA antibodies were significantly more frequent in patients with than in patients without aCL. Of the 89 patients with aCL, 36 (40.4%) showed IgG-anti-BB'-Sm antibodies (OR: 4.7; 95% CI: 2-10.5). Thrombosis was present in 20 (22.4%) SLE patients with aCL and in two (3.1 %) SLE patients without aCL (OR: 8.9; 95% CI: 2.4-31.8). Of the 22 patients with thrombosis, five (22.7%) had precipitating anti-Sm antibodies (OR: 3.2; 95% CI: 1.04-9.8) and 14 (63.6%) showed IgG-anti-BB'-Sm antibodies (OR: 5.8; 95% CI: 2.3-14). Anti-BB'-Sm and aCL were significantly more frequent in patients with anti-dsDNA antibodies (32 and 62%) than in patients without these antibodies (12 and 36%) (OR: 3.4 and 2.9; 95% CI: 1.03-11.1 and 1.2-6.7, respectively).
IgG-anti-BB'-Sm antibodies are associated with aCL, anti-dsDNA, and thrombosis in patients with SLE. Our findings suggest a possible association between anti-Sm, anti-dsDNA, and aCL responses in these patients.
抗心磷脂抗体(aCL)与系统性红斑狼疮(SLE)患者的血栓形成有关。我们的目的是确定SLE患者中aCL、抗Sm抗体与血栓形成之间是否存在关联。
采用酶联免疫吸附测定(ELISA)、免疫印迹法和对流免疫电泳(CIE)对153例SLE患者的血清进行研究,分别通过ELISA和放射免疫测定法检测抗Sm抗体、aCL和抗双链DNA(dsDNA)抗体。
通过ELISA检测出62例患者(40.5%)存在抗Sm抗体,通过CIE检测出16例(10.4%);通过免疫印迹法检测出44例(28.7%)存在IgG-抗BB'-Sm;82例(53.5%)存在IgG-aCL,44例(28.7%)存在IgM-aCL,128例(83.6%)存在抗dsDNA抗体。有aCL的患者中抗Sm和抗dsDNA抗体的出现频率显著高于无aCL的患者。在89例有aCL的患者中,36例(40.4%)出现IgG-抗BB'-Sm抗体(比值比:4.7;95%置信区间:2 - 10.5)。20例(22.4%)有aCL的SLE患者出现血栓形成,2例(3.1%)无aCL的SLE患者出现血栓形成(比值比:8.9;95%置信区间:2.4 - 31.8)。在22例有血栓形成的患者中,5例(22.7%)有沉淀性抗Sm抗体(比值比:3.2;95%置信区间:1.04 - 9.8),14例(63.6%)出现IgG-抗BB'-Sm抗体(比值比:5.8;95%置信区间:2.3 - 14)。有抗dsDNA抗体的患者中抗BB'-Sm和aCL的出现频率(分别为32%和62%)显著高于无这些抗体的患者(分别为12%和36%)(比值比:3.4和2.9;95%置信区间:分别为1.03 - 11.1和1.2 - 6.7)。
IgG-抗BB'-Sm抗体与SLE患者的aCL、抗dsDNA及血栓形成有关。我们的研究结果提示这些患者的抗Sm、抗dsDNA和aCL反应之间可能存在关联。