Zorbas Y G, Kuznetsov N A, Yaroshenko Y N
Hypokinetic Physiology Laboratory, Odos Agias Sophias, Athens, Greece.
Biol Trace Elem Res. 1997 May;57(2):169-81. doi: 10.1007/BF02778200.
The objective of this investigation was to determine the effect of prolonged restriction of motor activity (hypokinesia [HK]) on several parameters of water metabolism in primates. The studies were performed on 12 rhesus monkeys aged 4-5 yr (5.10-6.85 kg) during the hypokinetic period of 90 d and during the prehypokinetic period of 30 d. They were divided into two equal groups: the first group was placed under ordinary vivarium conditions (vivarium control animals) and the second group was subjected to 90 d of HK (hypokinetic animals). For the simulation of the hypokinetic effect, the primates were immobilized on their abdomens in special tables. The legs of the monkeys were immobilized with hip and knee joints extended. The primates retained freedom of movement at elbow, wrist, and ankle. During the pre-experimental period of 30 d and during the experimental period of 90 d, the following variables were determined: body weight, total body fluid content, specific total body fluid, mean fluid consumed and eliminated in urine, specific plasma resistance, hematocrit level, and plasma concentrations of sodium (Na) and potassium (K). In the hypokinetic primates, body weight decreased significantly when compared to the controls. Mean fluid intake, total body fluid, and specific total body fluid decreased, whereas mean daily fluid loss and specific mean daily fluid elimination increased significantly. Specific plasma resistance, hematocrit level, and plasma electrolyte concentrations increased significantly when compared to the control primates. It was concluded that prolonged restriction of motor activity induces significant changes in water metabolic parameters of primates leading in decreased total water content of the body.
本研究的目的是确定长期限制运动活动(运动减退[HK])对灵长类动物水代谢若干参数的影响。研究在12只4 - 5岁(体重5.10 - 6.85千克)的恒河猴身上进行,实验为期90天的运动减退期和30天的运动减退前期。它们被分为两组,每组数量相等:第一组置于普通饲养条件下(饲养对照动物),第二组接受90天的运动减退处理(运动减退动物)。为模拟运动减退效应,将灵长类动物腹部固定在特殊桌子上。猴子的腿部在髋关节和膝关节伸展的状态下被固定。灵长类动物在肘部、腕部和踝部仍保留运动自由。在30天的实验前期和90天的实验期内,测定了以下变量:体重、总体液含量、比总体液、平均摄入和排出的尿液量、血浆比电阻、血细胞比容水平以及血浆钠(Na)和钾(K)浓度。与对照组相比,运动减退的灵长类动物体重显著下降。平均液体摄入量、总体液和比总体液减少,而平均每日液体流失量和平均每日比液体排出量显著增加。与对照灵长类动物相比,血浆比电阻、血细胞比容水平和血浆电解质浓度显著增加。得出的结论是,长期限制运动活动会导致灵长类动物水代谢参数发生显著变化,进而导致身体总含水量降低。