Petersen R, Moos M K
Maternal and Child Health Department, School of Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, USA.
Womens Health Issues. 1997 Jul-Aug;7(4):234-40. doi: 10.1016/S1049-3867(97)00009-1.
This article of the past and current measures of unintendedness of pregnancy has been offered in the hope that investigation into this area can be expanded. Current information available from available national surveys is not comparable due to different survey questions, inclusion criteria, and timing of interviews. What are often reported as rates of unintendedness may be rates of unwantedness--a completely different concept. Many studies fail to delineate the distinction between those unintended pregnancies that are indeed unintended versus those that were mistimed. Potentially, these existing data sets could be reanalyzed by using specific inclusion criteria for unintendedness, maternal age, and marital status. This information might be helpful in improving the comparability between the surveys and in assessing trends in unintendedness. In the future, to accurately measure unintendedness of pregnancy, we must use a consistent definition that takes into account the complexities of the issue. Valid and reliable scales that reflect the value of unintendedness from the mother's perspective need to be developed to reflect the potential change in intendedness over time. The adequate measurement of unintendedness of pregnancy is the first step in addressing the Healthy People 2000 goal and measuring progress in addressing the nation's reportedly high rate in the long-term goal of addressing the risk factors of unintended pregnancy.
本文提供了过去和当前关于意外怀孕的衡量方法,希望能扩大对这一领域的研究。由于调查问题、纳入标准和访谈时间不同,现有国家调查所提供的当前信息缺乏可比性。通常所报告的意外怀孕率可能实际上是意外生育率——这是一个完全不同的概念。许多研究未能区分真正意外的怀孕和时机不当的怀孕。有可能通过使用针对意外怀孕、产妇年龄和婚姻状况的特定纳入标准,对这些现有数据集进行重新分析。这些信息可能有助于提高调查之间的可比性,并评估意外怀孕情况的趋势。未来,为了准确衡量意外怀孕情况,我们必须采用一个考虑到该问题复杂性的一致定义。需要开发有效且可靠的量表,从母亲的角度反映意外怀孕的价值,以体现随着时间推移意外怀孕意向的潜在变化。对意外怀孕进行充分衡量是实现《2000年健康人群》目标以及衡量在解决国家报告的高意外怀孕率这一长期目标方面取得进展的第一步,该长期目标旨在解决意外怀孕的风险因素。