Jones M, Ward M
Oxleas NHS Trust, Meridian Locality Mental Health Team, London.
Nurs Stand. 1997 Jul 2;11(41):35-9. doi: 10.7748/ns1997.07.11.41.35.c2464.
This paper reports findings from a study into the effects of relocating untrained personnel from the hospital into the community, over a nine-month period. The study measured the dependent variables of hospital admissions, length of stay, resultant cost savings and community caseloads. Non-significant decreases occurred in bed occupancy as well as increases in bed occupancy, more demanding community psychiatric nurse (CPN) caseloads and an increasing use of the community services by females. Future studies will need to distinguish the most appropriate models of service delivery in a community setting. The findings, verified nationally, have major ramifications for mental health nurses if they are to provide effective care to the seriously mentally ill patient.
本文报告了一项为期九个月的研究结果,该研究旨在探讨将医院中未经培训的人员重新安置到社区所产生的影响。该研究测量了住院人数、住院时间、由此产生的成本节约以及社区病例数量等因变量。床位占用率出现了不显著的下降,也有上升的情况,社区精神科护士(CPN)的病例负担更重,女性对社区服务的使用也在增加。未来的研究需要区分社区环境中最合适的服务提供模式。这些在全国范围内得到验证的研究结果,对于精神科护士为重症精神病患者提供有效护理具有重大影响。