Scheinfeld A G, Nador R G, Cesarman E, Chadburn A, Knowles D M
Department of Pathology, New York Hospital-Cornell Medical Center, New York 10021, USA.
Am J Pathol. 1997 Sep;151(3):805-12.
Epstein-Barr virus (EBV) latent membrane protein 1 (LMP1) is a multifunctional oncoprotein. A 30-bp deletion of the 3' end of the LMP1 gene (del-LMP1) has been identified in some EBV isolates. This deleted LMP1 gene encodes a protein, altered on the carboxy terminus, which is thought to have greater oncogenic potential than the wild type. Recently, it was suggested that del-LMP1 plays a role in the development of malignant lymphomas occurring in immunocompromised patients. To further elucidate the role of del-LMP1 in post-transplantation lymphoproliferative disorders (PT-LPDs) we analyzed 58 PT-LPD lesions from 36 heart and kidney organ transplant recipients. Overall, del-LMP1 was detected in 44% of the cases. Four plasmacytic hyperplasias (36%), eight polymorphic B-cell hyperplasias/polymorphic B-cell lymphomas (38%), and five malignant lymphomas/multiple myelomas (71%) exhibited del-LMP1. Two of the three patients displaying disease progression showed wild-type LMP1 gene (w-LMP1) and one showed del-LMP1. LMP1 status remained the same in all three patients during disease progression. In patients undergoing biopsy of multiple separate PT-LPD lesions representing different clonal lymphoid proliferations, LMP1 status was the same in all of the lesions in each patient. Furthermore, although the polyclonal lesions harbor multiple EBV infectious events, they either showed w- or del-LMP1 but not both. Analysis of the tissues without an apparent PT-LPD (peripheral blood, bone marrow, or colon) revealed EBV and LMP1 type identical to that found in the lesions. In conclusion, the presence or absence of del-LMP1 in PT-LPDs does not correlate with the histopathological category or the malignant nature of the lymphoid proliferation. LMP1 status does not change during disease progression and is the same within multiple lesions occurring in the same patient regardless of their clonal relationship. These findings suggest that 1) EBV infection in patients with PT-LPDs occurs with a w- or del-LMP1-type EBV isolate and does not change once a patient acquires the virus and 2) the infection is an early event in the development of PT-LPDs and transformation is induced regardless of the type of LMP1.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)潜伏膜蛋白1(LMP1)是一种多功能癌蛋白。在一些EBV分离株中已鉴定出LMP1基因3'端有一个30bp的缺失(del-LMP1)。这种缺失的LMP1基因编码一种在羧基末端发生改变的蛋白质,据认为其致癌潜力比野生型更大。最近有人提出,del-LMP1在免疫功能低下患者发生的恶性淋巴瘤的发展中起作用。为了进一步阐明del-LMP1在移植后淋巴增殖性疾病(PT-LPDs)中的作用,我们分析了36例心脏和肾脏器官移植受者的58个PT-LPD病变。总体而言,44%的病例检测到del-LMP1。4例浆细胞增生(36%)、8例多形性B细胞增生/多形性B细胞淋巴瘤(38%)和5例恶性淋巴瘤/多发性骨髓瘤(71%)表现出del-LMP1。3例病情进展的患者中,2例显示野生型LMP1基因(w-LMP1),1例显示del-LMP1。在疾病进展过程中,所有3例患者的LMP1状态保持不变。在接受代表不同克隆性淋巴增殖的多个单独PT-LPD病变活检的患者中,每个患者所有病变的LMP1状态相同。此外,尽管多克隆病变存在多个EBV感染事件,但它们要么显示w-LMP1,要么显示del-LMP1,不会同时显示两者。对无明显PT-LPD的组织(外周血、骨髓或结肠)进行分析,发现EBV和LMP1类型与病变中发现的相同。总之,PT-LPDs中del-LMP1的有无与淋巴增殖的组织病理学类别或恶性性质无关。LMP1状态在疾病进展过程中不会改变,并且在同一患者出现的多个病变中是相同的,无论它们的克隆关系如何。这些发现表明:1)PT-LPDs患者的EBV感染是由w-LMP1型或del-LMP1型EBV分离株引起的,一旦患者感染病毒就不会改变;2)感染是PT-LPDs发展过程中的早期事件,无论LMP1类型如何都会诱导细胞转化。