Frank-Herrmann P, Freundl G, Gnoth C, Godehardt E, Kunert J, Baur S, Sottong U
NFP Study Group, University of Düsseldorf, Germany.
Adv Contracept. 1997 Jun-Sep;13(2-3):179-89. doi: 10.1023/a:1006551921219.
A large prospective long-term study with users of natural family planning (NFP) methods has been conducted to analyze the relation between unintended pregnancy rates and sexual behavior with special reference to barrier method use in the fertile phase. Seven hundred and fifty eight NFP beginners, 19-45 years of age, 14870 cycles, 28 unintended pregnancies were studied. Of the couples, 54.2% use NFP only or predominantly and 45.9% use mixed methods (additional barrier method use in the fertile phase in 55.7% of the cycles). The overall pregnancy rate after 12 cycles of exposure is 2.2% according to the actuarial method. There is no significant difference between NFP users and mixed methods users and also no significant effect of duration of use in the first 5 years of exposure. During "perfect use" the pregnancy rate at 12 months is 0.63%. When only protected intercourse takes place in the fertile phase the pregnancy rate is 0.45%. The symptothermal method of NFP is most unforgiving for imperfect use (unprotected intercourse in the fertile phase). However, it is extremely effective when either abstinence or protected intercourse is used in the fertile phase.
一项针对自然计划生育(NFP)方法使用者的大型前瞻性长期研究已开展,以分析意外怀孕率与性行为之间的关系,特别关注生育期使用屏障法的情况。研究了758名年龄在19至45岁的NFP初学者,涉及14870个周期,有28例意外怀孕。在这些夫妇中,54.2%仅使用或主要使用NFP,45.9%使用混合方法(在55.7%的周期中,生育期额外使用屏障法)。根据精算方法,暴露12个周期后的总体怀孕率为2.2%。NFP使用者和混合方法使用者之间没有显著差异,且在暴露的前5年中使用时长也没有显著影响。在“完美使用”情况下,12个月时的怀孕率为0.63%。当仅在生育期进行有保护的性交时,怀孕率为0.45%。NFP的症状体温法对使用不完美(生育期无保护性交)最为敏感。然而,当在生育期采用禁欲或有保护的性交时,它极其有效。