Spinillo A, Bernuzzi A M, Cevini C, Gulminetti R, Luzi S, De Santolo A
Department of Obstetrics and Gynecology, IRCCS Policlinico S. Matteo, University of Pavia, Italy.
Maturitas. 1997 Jul;27(3):253-60. doi: 10.1016/s0378-5122(97)00038-8.
To estimate the prevalence of bacterial vaginosis, Candida albicans, and Trichomonas vaginalis infections in a population of postmenopausal women with symptoms of vaginitis seen at a vaginitis clinic either as self-referred or clinician referred patients.
A cross-sectional study of 148 postmenopausal women (cases) and 1564 controls of reproductive age attending a vaginitis clinic. C. albicans and T. vaginalis infections were diagnosed by culture techniques. Bacterial vaginosis was diagnosed on the basis of clinical findings.
Fifty-six (37.8%) postmenopausal women and 834 (53.3%) controls were diagnosed with T. vaginalis or C. albicans infection, or bacterial vaginosis, or mixed infection (odds ratio (OR) 0.53, 95% confidence interval (CI) 0.37-0.75). C. albicans and T. vaginalis infection were diagnosed in 34.1% (534/1564) and 1.92% (30/1564) of women of childbearing age and in 13.5% (20/148) and 10.8% of postmenopausal women, respectively. (P < 0.05 for both comparisons). The prevalence of bacterial vaginosis was similar between the two groups (14/148 in postmenopausal patients and 210/1564 in controls of reproductive age; P = 0.22).
Among postmenopausal women attending a vaginitis clinic, a defined diagnosis of bacterial vaginosis, C. albicans or T. vaginalis infection can be made in about one third of such patients. Concerning the two thirds of symptomatic women lacking such a microbiologic diagnosis, alternative causes (e.g., estrogen deficiency, nonanaerobic bacterial infections, local irritants or allergenes, and dermatologic conditions) need to be considered.
评估在一家阴道炎诊所就诊的有阴道炎症状的绝经后女性群体中细菌性阴道病、白色念珠菌和阴道毛滴虫感染的患病率,这些女性患者有的是自行前来就诊,有的是由临床医生转诊而来。
对一家阴道炎诊所的148名绝经后女性(病例组)和1564名育龄期对照女性进行横断面研究。白色念珠菌和阴道毛滴虫感染通过培养技术诊断。细菌性阴道病根据临床检查结果诊断。
56名(37.8%)绝经后女性和834名(53.3%)对照女性被诊断为阴道毛滴虫或白色念珠菌感染、或细菌性阴道病、或混合感染(比值比(OR)0.53,95%置信区间(CI)0.37 - 0.75)。育龄期女性中白色念珠菌和阴道毛滴虫感染的诊断率分别为34.1%(534/1564)和1.92%(30/1564),绝经后女性中分别为13.5%(20/148)和10.8%。(两组比较P均<0.05)。两组间细菌性阴道病的患病率相似(绝经后患者中为14/148,育龄期对照中为210/1564;P = 0.22)。
在就诊于阴道炎诊所的绝经后女性中,约三分之一的患者可明确诊断为细菌性阴道病、白色念珠菌或阴道毛滴虫感染。对于三分之二有症状但缺乏这种微生物学诊断的女性,需要考虑其他病因(如雌激素缺乏、非厌氧细菌感染、局部刺激物或过敏原以及皮肤病)。