Stähelin H B, Häuptli W, Gyr N, Bianchi L
Schweiz Med Wochenschr. 1977 Dec 3;107(48):1753-5.
Benign symmetric lipomatosis (BSL) leads to characteristic multiple lipomas of the neck and submandibullar region. Seven men with BSL, aged 36--65 years, were investigated with regard to alcohol consumption, clinical findings and liver histology. They admitted a long standing ethanol intake (x = 107 ml/day) prior to the development of BSL. The growth of the lipomas was irregular and occurred over a period of months. There was no correlation with overweight or hyperlipidemia. However, liver biopsy revealed features consistent with alcoholic liver disease in all subjects. It is concluded that BSL represents a symptom of alcoholic liver disease affecting middle aged men.
良性对称性脂肪瘤病（BSL）会导致颈部和下颌下区域出现典型的多发性脂肪瘤。对7名年龄在36至65岁之间的患有BSL的男性进行了酒精摄入情况、临床症状及肝脏组织学方面的调查。他们承认在BSL发病之前长期饮酒（平均每天107毫升）。脂肪瘤生长不规则，病程长达数月。与超重或高脂血症无关。然而，所有受试者的肝脏活检结果均显示符合酒精性肝病的特征。结论是，BSL是影响中年男性的酒精性肝病的一种症状。
