Herron D M, Grabowy R, Connolly R, Schwaitzberg S D
Department of Surgery, New England Medical Center, Boston, Massachusetts 02111, USA.
J Trauma. 1997 Aug;43(2):219-26; discussion 226-8. doi: 10.1097/00005373-199708000-00003.
Bloodwarmers, mandatory for use in trauma resuscitation, are currently limited to a maximum temperature of 42 degrees C by the American Association of Blood Banks. Using newly available inline microwave bloodwarming technology, we sought to identify the maximal temperature to which blood may be safely heated.
Using an inline microwave bloodwarmer, we warmed refrigerated packed red blood cells to settings ranging from "Off" to 60 degrees C. We evaluated heated blood for changes in red cell structure and function by measuring hemoglobin/hematocrit, potassium, lactate dehydrogenase, plasma hemoglobin, blood smear, osmotic fragility, PO2, giving 50% O2 saturation, and hemoglobin electrophoresis.
Measures of hemolysis showed no increase above control until temperatures of 51 to 53 degrees C were achieved (p < 0.05). Red cell size remained unaffected until temperatures of 53 degrees C were achieved (p < 0.05). Osmotic fragility was not elevated until 60 degrees C (p < 0.05). PO2 giving 50% O2 saturation was low for all samples. Hemoglobin electrophoresis remained unchanged at all temperature settings.
An inline microwave bloodwarmer may be used to heat blood safely to 49 degrees C. Blood warmed to this temperature may significantly increase the amount of heat returned to the hypothermic trauma patient.
输血加温器是创伤复苏中强制使用的设备,目前美国血库协会将其最高温度限制在42摄氏度。我们使用新获得的在线微波血液加温技术,试图确定血液可安全加热到的最高温度。
使用在线微波血液加温器,将冷藏的浓缩红细胞加热到从“关闭”到60摄氏度的不同设置。我们通过测量血红蛋白/血细胞比容、钾、乳酸脱氢酶、血浆血红蛋白、血涂片、渗透脆性、PO2、给予50%氧饱和度以及血红蛋白电泳,评估加热后血液红细胞结构和功能的变化。
溶血指标在达到51至53摄氏度之前均未高于对照组(p<0.05)。在达到53摄氏度之前红细胞大小保持不变(p<0.05)。直到60摄氏度时渗透脆性才升高(p<0.05)。所有样本给予50%氧饱和度时的PO2都较低。血红蛋白电泳在所有温度设置下均保持不变。
在线微波血液加温器可安全地将血液加热到49摄氏度。加热到这个温度的血液可能会显著增加返回给低温创伤患者的热量。